¿Qué debo hacer si mi hijo de 17 años odia a mi nueva pareja?

Tu hija tiene 17 años, no 7.
Comience teniendo una conversación sin confrontación con ella sobre su derecho a que sus opiniones se comparen con su derecho a tener una actitud y un trato respetuosos.
El 90% de ser adulto es aceptar que tus derechos se detienen donde comienza la nariz de otra persona. Ella está casi allí. Mejor que se le requiera que comience a practicar la moderación ahora.
También recuérdele que cuando los adultos se encuentran en una situación de no ganar, como un divorcio, es probable que evalúen el comportamiento de los demás (aquellos con los que están en desacuerdo) en términos de “realidades” poco realistas que no siempre existen, o al menos en la medida en que alegan. En otras palabras, su padre está enojado y no respeta la regla de ‘tus derechos frente a mi nariz’.
Asegúrate de no jugar ese juego.
Sugiérale a su hija que lo más amable y útil que puede hacer por todos los involucrados en esta situación, especialmente ella misma, es mantener una actitud abierta sobre los cambios que se están produciendo y sobre todas las personas involucradas.