Estoy de acuerdo con Makiko en que la relación puede funcionar bien si la pareja tiene un idioma común con el que pueden comunicarse. Mi papá es estadounidense y mi mamá es japonesa, pero habla inglés con fluidez, así que eso es lo que hablan. Sin embargo, mi padre no se “niega” a aprender japonés, ya que no lo ha necesitado.
En una relación en la que una persona se niega rotundamente a aprender el lenguaje de la otra, me interesaría conocer los otros factores en juego. ¿Esa misma persona rechaza otros aspectos de la cultura japonesa? ¿Por qué es importante que él o ella aprendan japonés? Conocí a una pareja en la que una pareja era una niña estadounidense y la otra era un niño chino. A pesar de que vivían en los EE. UU., El niño chino se negó a adaptarse de ninguna manera a la sociedad estadounidense, desde los modales en la mesa, a vestirse, a la conversación. Su actitud finalmente los rompió porque ella sentía que carecía de mundanidad y flexibilidad para llevarse bien con todas las demás personas en su vida, que provenían de una variedad de orígenes. Tal vez esto responde un poco a tu pregunta? No sé todos los detalles de su relación, pero esto es lo que ella me dijo.
