Si una persona aprende los malos hábitos de otra persona en una relación (romántica o no), ¿significa que tiene una personalidad débil?

No, en absoluto. Simplemente significa que estamos reaccionando exactamente de la forma en que la naturaleza pretendía que reaccionáramos. Al igual que cuando sales con un grupo de personas que son de mala influencia. A ellos les gusta salir mucho, así que con el tiempo te gustará salir tanto. Un ser humano simplemente hace lo que mejor hace. Eso es adaptarse.

Así, por ejemplo, en esta situación. Digamos que tu pareja siempre está enojada. Con el tiempo, también comenzarás a sentirte tan frustrado o enojado como ellos. Porque simplemente te estás adaptando a tu entorno para sobrevivir.

No tiene nada que ver con tu personalidad. Tu personalidad es lo que te hace a ti. Los hábitos son simplemente características que uno construye con el tiempo. Si el tiempo es bueno o malo, obtendrás esos hábitos por la constante repetición de tu entorno.

Cuando dice aprender, ¿quiere decir que adquiere, copia o adquiere, por favor?

Lo que diga acerca de la fuerza de la personalidad de cualquiera dependerá de los hábitos y las circunstancias.