Cuando un chico dice: ‘Tengo algo para ti’, ¿te parece ofensivo?

Es parte de la letra de una canción. “Tengo una cosa para ti, y no puedo dejarlo ir”, es el estribillo. Solo significa que el chico se siente físicamente atraído por ti. Si no estás interesado en sus sentimientos, no tienes que responder. Si estás interesado, pregúntale de qué canción es esa canción y quién es el cantante. No me acuerdo

Depende del contexto y el tono, diría yo. En ciertas circunstancias, podría significar que el hablante tiene un objeto físico real que pretende entregar al destinatario. En muchos casos, en contraste, significa que el orador tiene un interés romántico en la persona a la que hace el comentario y “podría”, pero probablemente no, se tomaría como ofensivo para la mayoría de la gente, por último, ya que La cosa se usa a veces para referirse al órgano genital de uno, podría significar que el hablante está experimentando una erección sobre la persona a la que se dirige … eso, en la mayoría de los casos, sospecho, no se tomará bien …