¿Cómo cortarías a un amigo mientras no te atrevías a decir esto en persona?

Reduzca lentamente la cantidad de tiempo que pasa con esa persona. Cuando comienzan a preguntarse por qué sucede esto, simplemente digan “Sí, deberíamos pasar el rato en algún momento”, y no. Sé que esto suena mal, y moralmente, probablemente lo es, pero es efectivo. Simplemente continúe haciendo esto hasta que lo olviden y ustedes dos se “separen”, o hasta que reciban el mensaje.
Pero si prefiere hacer lo correcto, haga exactamente lo opuesto a aquello con lo que se sienta cómodo: acuda a ellos en público y enfrénteles por qué no estaría en uno de sus mejores intereses permanecer conectado (a menos que sospeche que tienen un trastorno de personalidad antisocial, en cuyo caso, evite hablar con ellos en público o en texto lo más humanamente posible.

Reduzca la cantidad de contacto hasta que ninguno de los dos se diga nada después de una gran cantidad de tiempo colapsado. Si son el tipo de persona que te molesta después de unos días, ignóralos. Flake en ellos. Si tienen la mitad del cerebro, recibirán el mensaje, te ignorarán o romperán la amistad para ti. En realidad, es más fácil decirles que no estás interesado en su amistad.

Sería mejor si lograra decirle a la persona que ya no estaba dispuesto a ser parte de su vida y por qué, incluso si tuviera que hacerlo en una carta.

Eso puede tomar agallas, pero efectivamente daría un cierre a su relación, que es lo mejor que puede hacer.

Si no puede y necesita deshacerse de ellos, entonces no conteste cuando llamen, no abra la puerta. Mantente alejado de ellos. Ingnóralos. No seas sutil. Deben recibir el mensaje.