Coquetear no significa (necesariamente) que alguien esté interesado en ti o quiera ser más que amigos. Las personas a veces coquetean simplemente porque coquetear es divertido, no porque quieran nada.
Si hay algo que creo que más gente debería entender acerca del coqueteo, es que el coqueteo no tiene que indicar el inicio de una relación. Tampoco significa necesariamente interés romántico. Coquetear es algo que muchas personas hacen simplemente por coquetear, nada más.