¿Por qué tiendo a sentirme atraído por alguien cuya lengua materna es diferente a la mía?

Sospecho que no hay una respuesta universal y, dado que las razones pueden variar de persona a persona, su propia respuesta provendrá de alguien que lo conozca de cerca.

Dicho esto, he conocido a varias personas que tienen esta tendencia. Lo que he notado en ellos son varias cosas:

1. La novedad y la curiosidad les atraen. Están dibujados para poseer lo que es raro.

2. Encuentran diferencias que aumentan positivamente:

  • “Extranjería” es “exótica”. Encuentran CIERTOS lenguajes con un sonido estéticamente sexy (por ejemplo, francés) o alto estatus (por ejemplo, inglés acentuado por la BBC). (Quizás algunas personas en ciertas culturas que ven a los de otras culturas como “prohibidas” y lo encuentran emocionante).
  • La “extrañeza” es “erótica”. Si bien no es un ejemplo directo sino una analogía, un par de conocidos que he conocido a lo largo de los años admitieron que la idea de tener sexo con alguien de otra raza era muy excitante. Aparentemente se siente más extremo o binario para ellos. Aparentemente, experimentan su propio género / sexualidad en el acto como más completo o reforzado por la “alienación” no solo del “sexo opuesto” de su pareja, sino aumentada por la raza diferente de su pareja.

3. Carecen de confianza en sí mismos y temen competir con éxito contra otros en su mismo grupo. Un interés amoroso de mayor estatus se puede obtener y retener con igual esfuerzo o un interés amoroso de un idioma diferente se puede obtener y retener más fácilmente.