¿Hay alguna cultura en la que un hombre pueda disfrutar ver a su esposa tener sexo sudoroso con otros hombres sin ser juzgada por ello?

¿Culturas? Ninguno que yo sepa. Subculturas? Sí. La comunidad swing, las personas con fetiches cornudos, algunas partes de la comunidad pokyamory.

Si es algo que tú y tu pareja quieren hacer, probablemente puedas lograrlo. Es más fácil en algunos países que en otros (los EE. UU., Csnada y Europa occidental son sus mejores opciones), pero la idea básica es la misma: comience por desarrollar un conjunto social de personas abiertas y sexualmente positivas y continúe desde allí.

¿No es un poco más una cuestión de carácter personal que de cultura? Definir por cultura parece un poco demasiado general para esto.