Dado que los hombres y las mujeres son tan diferentes e incompatibles, ¿por qué siguen formando relaciones a pesar de las diferencias?

Siento que estás tratando más de lidiar con la disonancia cognitiva de los hechos mutuamente excluyentes, que con razones específicas detrás de uno u otro.

Tienes dos hechos que no pueden ser verdaderos: los hombres y las mujeres son completamente incompatibles , y los hombres y las mujeres son lo suficientemente compatibles como para tener relaciones . Uno debe ser verdadero, uno debe ser falso, y tenemos que descifrar cuál. Afortunadamente, la realidad viene al rescate: muchos hombres y mujeres en realidad forman relaciones todos los días, y algunos duran décadas.

La única respuesta posible es que la suposición de que todos los hombres y mujeres son de alguna manera incompatibles es total y totalmente falsa.

Deja de lado tu necesidad de describir los dos como incompatibles, y te abrirá el porqué. Si aún lo necesitas, puedes hacer una pregunta mucho mejor.