Siempre pueden preguntar.
El hecho de que la ley lo requiera depende del estado.
Las leyes estatales varían, pero esencialmente lo que usted describe se conoce en los EE. UU. Como una “parada de Terry”, después del fallo histórico Terry v. Ohio, que detalla las circunstancias en las que una parada es legal. Básicamente, un oficial debe tener una “sospecha razonable y articulable” que usted haya cometido, esté cometiendo o esté a punto de cometer un delito. Alguien “simplemente caminando por la calle o dando vueltas en público” no lo corta en general; Miles de personas hacen eso todos los días, y menos de la mitad de ellos se involucran en actividades delictivas mientras lo hacen. El oficial debe hacer mejor que eso ante un juez para convencerlo de que usted se destacó como alguien posiblemente haciendo algo criminal.
Las paradas de tráfico, para los propósitos más prácticos, se consideran una forma de parada de Terry, pero tienen una circunstancia especial de que debido a que la persona está conduciendo, la ley estatal generalmente exige que tengan su licencia de conducir válida en su poder, y el oficial generalmente tiene el poder de verificar este hecho solicitando su licencia si él lo detiene. Sin embargo, solo caminar por la calle no requiere una identificación especial, por lo que no es necesario que tenga uno en usted.
Si debe proporcionar una identificación si la tiene durante una parada de Terry en el caso general, se aplica a otra política común (pero no universal) conocida como “Detención e identificación”. En 23 estados (a partir de 2013), hay una ley que establece claramente que, como parte de una detención legal por parte de un oficial de la paz (que generalmente utiliza los criterios de detención de Terry para definir “legal”), un oficial tiene el poder de obtener cualquier forma de identificación que puede tener disponible para probar su identidad (Detener e identificar los estatutos – Wikipedia). Para un estado que no tiene esta ley, generalmente se interpreta que Terry prohíbe la búsqueda de una persona en el grado necesario para obtener su identificación; el “cacheo” que el oficial puede realizar está limitado a la búsqueda de posibles armas y, al haber identificado un bulto en el bolsillo trasero, no es necesario que lo abra para verificar que se trata de su billetera y no de un arma.
Por lo tanto, es posible que deba refinar su pregunta para especificar la jurisdicción legal, ya que es muy importante para la respuesta específica. En general, sin embargo, si realmente está “simplemente caminando por la calle o dando vueltas en público”, no debería haber una sospecha articulada razonable, lo cual es un requisito previo para detenerlo en primer lugar.
En buena conciencia, debo agregar este descargo de responsabilidad; El tiempo para hacer valer sus derechos, aparte del derecho a guardar silencio, no está en la calle frente a un oficial. Si un oficial cree que vas a ir a la cárcel, por lo general tiene razón. Lo que suceda después de eso depende de si él tenía el poder legal para llevarlo a la cárcel (o para hacer cualquier otra cosa), y eso se decide en el tribunal después del hecho. Además, prácticamente todos los estados hacen resistencia o eluden el arresto, brindan información falsa, etc. para constituir un delito en sí mismo, y muchos estatutos sobre el tema específicamente declaran que la ilegalidad del arresto o la detención no es una defensa para el procesamiento del delito relacionado con Evadirlo o resistirlo. Entonces, conozca sus derechos en el acto, pero hágalos valer ante el tribunal después del hecho si cree que fueron violados.