Decir Mashallah con respecto a algo / alguien es tomado como un elogio.
Wikipedia dice “Masha Allah (en árabe: ما شاء الله, mā shāʾa llāhu), también Masha’Allah, es una frase árabe que expresa aprecio, alegría, alabanza o agradecimiento por un evento o persona”
¿Por qué le dirías eso a una chica?
¿Es una chica a la que quieres felicitar por su apariencia pero no estás lo suficientemente cerca como para no saber cómo la recibirá?
- ¿Quién es más rechazado, las chicas por chicos o los chicos por chicas? Tengo la idea de que los chicos son rechazados más a menudo.
- Ayer invité a un chico al que me gustaba llevar, dijo que vendría, pero nunca vino. ¿Debo enviarle un mensaje sobre por qué no pudo hacerlo?
- Cómo decirle a un chico que amablemente f * ck off
- ¿Qué significa si un chico que te gusta te llama homie?
- Chicas, ¿qué significa cuando un chico te pregunta ‘¿Cuál es tu etnia’?
Como con la mayoría de los cumplidos, depende de dos cosas:
1) ¿Es apropiado felicitarla en primer lugar? ¿Es una amiga cercana, una colega o es solo alguien a quien ves pasar en la calle?
2) ¿En qué la felicitas? Puedes elogiar la casa o el auto de alguien y agregar Mashallah, no hay problema en los cumplidos impersonales. Pero digamos que ella es una colega y usted habla en términos amistosos con ella. Quieres felicitarla por algo personal como su apariencia. Puede felicitarla por el hecho de que el color que está usando le queda bien, pero NO comente directamente sobre su CUERPO o diga algo demasiado personal o irrespetuoso, por ejemplo, “¡Mashallah, sus piernas se ven increíbles con esa falda! “A menos que sea su novia, usted no puede hacer comentarios personales, SI UN CUMPLIMIENTO ES INAPROPIADO O EN BUEN GUSTO, DECIR QUE MASHALLAH NO LO HACERÁ BIEN.