¿Cómo debo manejar esta situación? La hermana de mi amiga me está golpeando delante de mi amiga. ¿Debo pretender no notarlo o hablar con mi amigo?

¿Por qué hablarías con tu amigo? ¡Habla con la chica! Dile que te sientes halagado pero que no estás interesado (a menos que lo estés). No tiene nada que ver con él, él no tiene el control de ella