¿Qué significa maan?

Además de lo que ha escrito Eisheeta Barua, y sin conocer el contexto aquí hay información útil que esperamos

Nombre de una vieja película de Bollywood.

Nombre de una reciente serie de televisión de Pakastani y también de una agencia de noticias pakistaní.

Nombres de algunos lugares (en Siria, Jordania, en Punjab Occidental, Pakistán)

Nombre de un clan entre la comunidad Jat en la India.

He escuchado a algunos jugadores de críquet de las Indias Occidentales pronunciar “hombre” como “maan”

GV