No necesitas decir nada. En realidad, se considerará descortés si reconoce la solicitud y explica que no desea hacer amigos en Facebook. Simplemente no diga nada e ignore la solicitud y finalmente se olvidarán de que se la enviaron o suponen que no la ha visto.
Si te lo piden directamente, sonríe y explica que intentas limitar lo más posible a tus amigos de Facebook. Dependiendo de cómo se conoce a esta persona, puede decir algo así como que no incluye compañeros de trabajo o solo usa Facebook para comunicarse con familiares y amigos en el extranjero, o para compartir fotos para un grupo específico de amigos. (Tenga cuidado con su explicación si tiene amigos en común en Facebook; intente mantener la explicación lo más cerca posible de la verdad y con el mayor tacto posible). De esta manera, no lo hace parecer un rechazo personal, y la persona tendría que ser extremadamente sensible para verlo como un rechazo. Si los conoce a través del trabajo y tiene una cuenta de LinkedIn, puede conectarse con ellos a través de LinkedIn.