Accidentalmente me acerqué demasiado a mi amiga. Ella se enojó y me llamó “chep”. Resolvimos un poco las cosas, pero ¿debería hablar con ella sobre la idea errónea que ella tiene de mí?

Answer 1

¿Qué diablos es un chep ?

A juzgar por los otros respondedores y respondedores hasta ahora (tres de ellos), sospecho que es una palabra en su idioma y que es un idioma de la India. Si desea una respuesta de la población general de usuarios de Quora, tendrá que proporcionar la traducción al inglés, y no solo al inglés de su región. Quora es un sitio web solo en inglés (no es compatible con ningún otro idioma), por lo que debe utilizar un inglés que se entienda en general.

Por favor, no tome estos comentarios como anti-indio o algo por el estilo. Quora insiste en que las preguntas sean comprensibles, y si solo son comprensibles para un subconjunto de quoranes porque no están completamente en inglés, no deben publicarse.

Answer 2

Una pregunta primero, para llamar “barato”, ¿es ella realmente tu “amiga”?
Los amigos no hacen eso. Si ella realmente fuera tu amiga, sabría que sucedió accidentalmente. Incluso si no lo hiciera, lo entendería después de que le expliques.
Y si esos son tus amigos, necesitas mejores amigos. Amigos que al menos no lo tratarían así.