¿Por qué hay que dirigirse a las mujeres casadas como “señora” incluso ahora? ¿Qué se puede hacer para detener esta práctica?

Eres más que bienvenido a dejar de usarlo, pero no creo que hables por todas las mujeres al decir que no deberíamos usarlo. Mi esposa está orgullosa de ello y, de hecho, corregirá a las personas si se dirigen a ella como Sra. O Srta. También responde con el nombre y el apellido de mi y mi señora. Ni una sola vez en 21 años de estar casada he insinuado que ella debería hacer algo de esto, pero a veces aprecia la tradición y la formalidad. Demonios, ni siquiera le pedí que tomara mi nombre, pero estaba extasiada cuando lo hizo.

Entonces, para que yo acepte la idea de un cambio generalizado, primero necesito ver un propósito. En este caso solo veo tu preferencia personal. No veo que esto se use para oprimir a las mujeres, no estoy obligado a hacerlo en la mayoría de las áreas del mundo libre que conozco, no veo ninguna víctima en esto. Sin embargo, decirle a mi esposa y a las personas con las que ella interactúa que ella y todos los demás deben interrumpir esta práctica me parece aburrido.

Creo que te estás refiriendo a una tradición de cierta geografía y no al mundo en general.
Por ejemplo, en EE. UU., Se acostumbra agregar solo “M” al apellido para dirigirse a una mujer; la razón es que no siempre se sabe si esta mujer está casada o tiene hijos, por usar “Sra. “no es el camino a seguir, a menos que sepa a ciencia cierta sobre este estado civil / familiar personal.

Si estamos hablando de que intentas impulsar un movimiento entre la población local que te rodea, ciertamente puedes liderar con el ejemplo y usar “Ms” de manera calmada / metódica junto a tu nombre, para que la gente pueda aprender de la forma que quieras ser dirigido.