Cómo arreglar la diferencia cultural entre mi novio y yo

Leí todo lo que has escrito. Me disculpo y no me ofendo, pero parece que la diferencia aquí no es cultural; Tu novio es simplemente inmaduro.

Como usted, soy un nativo de HK cantonés. Mi esposo es chileno Antes de conocerlo, ignoraba hasta qué punto no sabía qué idioma hablaba. Al igual que con todas las relaciones, la nuestra tuvo y tiene altibajos, pero ahora estamos casados ​​y seguimos trabajando arduamente contra las muchas probabilidades, siendo la cultura una de ellas.

Al principio de nuestra relación, me había dicho que de no haber sido por mí, no habría considerado el matrimonio, sino que habría planeado una vida perfecta como un académico ambulante y ambulante. Sin embargo, desde que entendió que el matrimonio es importante para mí, y como quería estar conmigo, decidió casarse.

Agradezco a mis suegros por haber criado bien a su hijo. Cuando salíamos, él siempre se tomaba el tiempo y el esfuerzo para aprender sobre las normas sociales y culturales cada vez que asistía a cualquier función familiar o social a la que lo llevara. Él hacía preguntas específicas sobre cada detalle y siempre se aseguraba de decirme que debía recordarle en voz baja y discretamente si hacía algo inapropiado.

Siempre ha sido respetuoso con mis mayores, a pesar de que claramente tiene una relación más abierta y liberal con sus padres y familiares en casa. En las pocas ocasiones en que se sintió amenazado u ofendido de alguna manera, en lugar de decirle abiertamente a la gente que me defendiera, simplemente dejaría en claro que él era infeliz y que tenía su apoyo incondicional.

En cuanto a las opiniones de su novio sobre el matrimonio, una vez más tiendo a pensar que es un producto de su personalidad en lugar de ser la consecuencia de la ruptura del matrimonio de sus padres. Conozco a muchos amigos que experimentaron relaciones de divorcio o disfuncionales entre los padres, y no todos ellos son tan pesimistas. Es cierto que pueden ser más cautelosos con el matrimonio, pero el hecho de tener padres divorciados no les hace perder la fe en la institución. De hecho, he visto que muchos trabajan muy duro y se evalúan constantemente en las relaciones / matrimonios para que puedan tener éxito donde sus padres han fracasado, como lo que mencionó sobre su madre.

En resumen, le aconsejaría que evalúe si las diferencias percibidas son realmente perjudiciales para usted, su relación, su familia, su cultura, etc. Si no lo son y usted puede vivir con ellos, no lo dude. Si lo son, acepte que esta puede ser una relación y que probablemente no sea un matrimonio.

Soy uno de estos chicos: hasta ahora, evité el matrimonio con todas las novias. Así que le daré una respuesta de abogado del diablo, pero con intenciones sinceras de ayudar a su relación y, sí, su camino hacia el matrimonio. De hecho, si siento que tiene sentido, inmediatamente estaría listo para pedir la mano de mi novia. Para ayudar con la información, discutiré cosas que generalmente solo se discuten cuando solo hay hombres presentes. La idea es similar a https://www.psychologytoday.com/ …, en cuanto a hablar de temas sobre los que algunas personas no se atreven a hablar pero que inevitablemente influyen en el comportamiento humano.

En cuanto a mis antecedentes, vivo desde hace dos décadas en un país occidental, pero provengo de un país de Europa del Este, la cultura de este último está bastante orientada hacia la familia, lo cual me gusta mucho. Desde esta perspectiva, primero describiré cómo se ven las cosas desde la perspectiva de un hombre occidental y luego ofreceré ideas sobre cómo guiar el camino hacia el matrimonio. Espero que aprecies la apertura sobre el calmante. Si no, mejor no sigas leyendo.

Por lo tanto, en términos de un hombre occidental, sus demandas pueden, por ejemplo, verse así:

– ¿Por qué debería tu novio querer un contrato legal contigo? (Enfrentémoslo: todo tipo de matrimonio es como un contrato legal. Suponiendo que usted no tenga un acuerdo prenupcial, sigue siendo un contrato legal, las condiciones son dictadas por un estado) ¿Sabe el dicho “amor se paga con amor” ? ¿Por qué su amor no es lo suficientemente valioso a cambio del tuyo?

– ¿Y aprecias una sociedad igualitaria donde la aceptación del comportamiento no depende del estatus / edad sino de lo que uno hace?

Estas son preguntas difíciles. Los crío para resaltar lo que sus (totalmente buenas) expectativas pueden significar para sus (completamente buenos) valores. Siento que sus preguntas tienen un significado cultural importante y, definitivamente, merecen ser reflexionadas con toda nuestra sabiduría y creatividad al tocar valores humanos básicos. Creo que hay valor en el amor y valor en la igualdad, ya que hay valor en tu deseo de respetar a tus mayores y tus tradiciones con respecto al matrimonio. Afrontemos la verdad: esta es la profundidad total de las diferencias interculturales.

Ahora, querrás y simplemente necesitarás matrimonio y máximo respeto hacia tus tías y tíos. Entonces, ¿cómo “arreglar” esto? Puntos de vista opuestos expresados ​​en las otras respuestas, creo que puede ser corregido. Y creo que esto se puede lograr respetando los valores de ambos. Resumiré los medios que he experimentado para trabajar en contextos interculturales. Sin embargo, el problema es grande en su conjunto, por lo que dividiré las cosas en necesidades externas e internas.

1 . Haz que te ayude con tus necesidades externas.

Por necesidades externas, quiero decir, por ejemplo, que puede perder mucho en términos de estima o incluso el apoyo de su familia cuando no se casa. Yo diría que estas necesidades son directas pero siempre en términos de ” mecánica social “: qué causa qué en tu cultura. Es decir, explique qué sucede en caso de que no se case o cuáles son las consecuencias de corregir a sus tíos y tías. Las formas convincentes de hacerlo aprender es brindarle los comentarios que se le dieron detrás de él y darles ejemplos de lo que le sucedió a usted u otras personas en situaciones similares. Nunca diga simplemente “esto no funciona” o “No me sentiría bien si (continúa) haciendo eso”, incluso si esto es lo que siente. Todo esto podría ser un ejercicio mental desafiante, ya que uno no suele pensar en la propia cultura en términos de lo que realmente sucedería si se violaran las reglas sociales, solo se hace la cosa de manera “cómo se hacen”. Entonces, si no puede explicar de inmediato la mecánica porque nunca ha logrado que ocurra algo similar, le pediría más tiempo “Pensaré en esto” y volveré más tarde. De esta manera también le muestras lo seriamente que tomas sus pensamientos. Confía en mí, el esfuerzo (sustancial) no será menos que esclarecedor, tanto para ti como para tu novio. Generalizando fuertemente, los hombres occidentales (viviendo desde dos décadas en el oeste, me atrevo a decir que sé, a menudo funcionan bien con la lógica y las causalidades, pero no son tan fáciles con solo aceptar las cosas (también conocido como empujado a las “estupideces”). ofrezca todo tipo de soluciones. Solo explica la mecánica de lo que sucedería si se hace lo que él propone, o incluso le permite un pequeño intento para que lo vea. Y si él dice algo inteligente, elogíelo mucho.
Además, me gustaría subrayar mi postura con él al expresar que no le gusta el comportamiento de sus tíos y tías (lo hizo en su texto) y enmarcarlo como un problema compartido para ambos, en el que buscan juntos una solución como una pareja (sentí de tu texto que no hiciste esto).
¿Qué cambio real se puede ganar al final? Un resultado probable es un frustrado “tu cultura es realmente complicada”. Aunque tal afirmación, si se dice, no lo elevará exactamente a los placeres celestiales, entonces él entiende las complejidades involucradas y por qué se resigna a luchar contra la injusticia de sus tías y no-personas que se comportan de manera irrespetuosa, etc. Él no trabajará contra ti.

2. Necesidades internas, es decir, tus propios deseos.

Este será complicado porque tendrás que evitar perder su amor (empujándolo) pero igualmente perderás tu felicidad en el amor (viendo cómo tus sentimientos pierden el propósito). Todavía se puede hacer y todo lo que sigue se puede hacer con facilidad, natural y espontáneamente (¡asumiendo algo de práctica y mucha creatividad!). Así que aquí vienen todos los detalles … habrá muchos … 🙂 Por adelantado, los pls aceptan que usaré la palabra “chicas” en lugar de las “mujeres” estadounidenses. Vengo de un país donde la palabra “niña” es un elogio para una mujer joven, ya que enfatiza el atractivo. Es totalmente positivo y no diminuto, al igual que el niño no es diminuto en el novio. Por encima de todo, no indica lo más mínimo una edad menor de 16 años. (Puede reírse, pero nuestra palabra para mujeres se aplicaría a los animales, por lo que es un grave insulto para los humanos. En una oración: dé rosas rojas a un Chica, trabaja bien con una mujer y alimenta a una perrita peluda.

Entonces, he disfrutado el amor con las chicas, la mayoría de culturas diferentes a las mías, y disfruté mucho las diferencias culturales. Sin embargo, cuando se trata de diferencias que no me gustan en la otra, hago exactamente lo contrario a lo que se sugiere en general: por lo general, la gente dice “siéntate y habla sobre el tema”. Esto es imo condenado. Trato de mirarme a mí mismo: odio que me empujen y alguien que se sienta conmigo a hablar me hace defenderme. No es imposible que me pudieras convencer de un acuerdo parcial y estoy seguro de que también se te podría hacer aceptar algo en este contexto. Pero, en cualquier caso, sentarse y hablar sobre temas es menos probable que entusiasme a alguien, porque el que perdió la discusión se encuentra en una posición infeliz de haber perdido. Si uno ha ganado la discusión, no ha aprendido nada. Me gustó mucho que no hicieras esto (“por supuesto que no discutí con él”). Entonces, ¿qué hacer …? Hago preguntas. En este caso, me gustaría hacer preguntas en torno a cómo su novio imagina ser padres felices y cuánto respeto estaría feliz de recibir de sus hijos. Si le gusta ser respetado, tal vez le guste esta parte de la cultura china y tolera / respeta un poco mejor a sus tíos y tías. Obviamente, esta pregunta no se puede hacer directamente en el caso de un hombre que no quiere hablar sobre su relación. Pero esperando una oportunidad, algo como esto podría preguntarse:

– Si su hermano respeta a sus padres.

– Cualquier pregunta para aprender a conocer sus sentimientos hacia sus propias tías y tíos.

Todo esto depende de tus habilidades para hacer tales preguntas 100% no sospechosas. Mi manera es ” hacer” las preguntas sin hacer ninguna pregunta. Por ejemplo, si acaba de ver una película con niños que no respetan a sus padres, simplemente haga un comentario sobre los niños. Así que todo lo que has hecho es poner el tema en la mesa. Absolutamente nada más. No hay sugerencias, ni opinión propia, ni pregunta, nada. Déjalo completamente libre de esta manera. Luego se mostrará si a) no está interesado en absoluto en el tema b) exige respeto por los padres c) se identifica con los niños, o d) …?

Esto es lo que me gusta hacer: obtener información real no influenciada, porque amo a la otra persona y quiero honestamente aprender a conocer su verdadero yo. Porque me gusta aprender a conocer su cultura. Porque me amo y quiero saber si estoy pasando tiempo con una persona que veo a través de mis deseos o una persona real a quien realmente puedo amar. Ahora, en el caso a) oc), ha obtenido información para que pueda decidir mejor si quiere quedarse con él. En el caso b) ha mostrado al menos un poco de interés en el tema del respeto por los padres / ancianos, por lo que se puede hacer una discusión general amistosa. Una vez más, evitaría que yo sea el que haga cualquier conexión con nuestro ser real. Sea él quien haga comentarios como “Sus tías son amigas de hacer tales comentarios, pero saben qué, lo que sucede en nuestras sociedades occidentales tampoco está bien. No quiero vivir en un mundo donde los niños son los Los reyes y los ancianos de la familia son sus sirvientes “. La mayoría de las veces, todo esto termina en curiosidad “¿y cómo se resuelve este problema en su cultura?”. Truco: Si esta pregunta crucial no llega, ¡sé tú quien debe formularla! Las personas son simios y los simios son buenos imitando. 🙂

¿Qué se puede lograr de manera realista?

En resumen, con respecto a las “necesidades internas”, he sugerido una manera muy indirecta … tan indirecta que no hay siquiera ninguna influencia como tal. Algunas personas pueden sentir que esto es demasiado trabajo para simplemente enseñarle a comportarse de manera diferente con las tías y los tíos. Pero entonces, para mi comprensión, estas personas realmente no aman. Porque el amor real es mucha curiosidad para el otro y luego aprender a conocerlos realmente no es un trabajo, pero sí mucha alegría y diversión. Ok, esto fue trivial, o debería serlo, pero, ¿qué no es tan trivial: qué se puede lograr de esta manera? Tal vez algo como esto:

– el descubrimiento de algunas áreas en las que realmente le gusta su cultura (¡seguro que a muchos occidentales les gustaría ser más respetados como padres, tías o tíos!)

– algo llamado “pensamiento relativo a la cultura”. Este es un término científico para estar menos apegados a la propia cultura y abrazar profundamente que podría haber otros marcos de referencia tan buenos como los propios.

– algo que se llama “sensibilidad intercultural” – más sensación de dónde están las trampas culturales

– y, sobre todo, en todo este proceso, lo has “guiado sin empujarlo”, por lo que nunca has usado algo de su amor para alcanzar una meta. Esto es lo que las mujeres, en mi experiencia, subestiman notoriamente. En particular, he visto esto en mujeres de Oriente Medio, Europa y Asia. No te lo apliques a ti mismo si no se aplica a ti, pero he visto tantas relaciones a mi alrededor que “se vuelven emocionalmente incómodas” de esta manera: la mujer empujó a través de las cosas que quería, tuvo éxito, pero cada vez que “se separó” El corazón “de su hombre amado. Ella solo vio el precio cuando no quedaba nada. Como nota al margen, me considero afortunado de haber experimentado esto en mis propias relaciones solo una vez (y, en oposición a lo que dije antes, era una niña estadounidense), pero desde entonces he desarrollado una personalidad para hablar con claridad si me siento indebidamente “. empujado “, trate de entender a mi ser querido en un nivel más profundo y haga todo lo posible para evitar alejarse de una relación de comprensión mutua y felicidad. Sin embargo, debo criticar a muchos de mis semejantes que ellos no (probablemente no podrían) comunicarse adecuadamente si se sienten presionados, simplemente verán cómo se degradan sus sentimientos o sufrirán sentimientos de colapso de autoestima o incapacidad, o se opondrán y No entiendo a su amada niña. Todo esto deja a la niña, que no quería ninguno de estos, pierde a su amado hombre por pieza.
La otra forma, aceptar silenciosamente y “morderse la lengua”, como sugiere otra respuesta, es igualmente pobre, porque entonces rompes un pedazo de tu corazón amoroso, lo que implica probablemente algunas de las mismas consecuencias de tu lado.

– Si cambia, estará orgulloso del cambio porque no ha obedecido sino que ha descubierto.

Liderando el camino hacia el matrimonio, pero ¿qué obtienes?

Supongo que el matrimonio podría ser el objetivo más difícil / importante. Por lo tanto, aquí algunas palabras específicamente sobre esto. Mi paso principal sería descubrir si tiene un interés genuino en tener hijos (nuevamente, “preguntando sin preguntar”). Para tener relaciones sexuales, realmente no necesita anillos de boda, bueno, ya lo sabe 🙂 Y por su durabilidad, seguro que estarán juntos el próximo año y el próximo también si ambos están tan felices que no podrían imaginar ser más felices. Pero con los niños vienen muchas cosas donde el “seguro” legal y moral del matrimonio tiene sentido, incluso en términos occidentales, incluso en los términos de un hombre. Si él quiere tener hijos con usted, y muestra comprensión de toda la responsabilidad a largo plazo, entonces su relación está llevando a algún lado. Sí, entendí que él no quiere hablar sobre su relación. Eso puede significar que no es serio, pero también puede significar que usted cometió el error que muchas chicas occidentales cometen de la misma manera: obligar a las personas a esperar al hombre. Preguntar sin preguntar será difícil, pero aún así posible: déjelo hablar mucho y libremente sobre sus gustos en la vida; síguelo según sus gustos para que aprendas a conocerlo sin máscara; organizar una situación en la que un niño pequeño esté cerca, o incluso él “inesperadamente ° tiene que cuidar de un niño durante 5 minutos; etc. Una vez que se asegura una actitud seria y comprometida, su cuestionamiento sobre el matrimonio puede incluso ser un signo de su honestidad. y madurez: que entienda cuán inmaduras son las personas que creen que un pedazo de papel / anillos de boda firmados son iguales a amor y compromiso, y no comprenden que las relaciones a largo plazo crecen al ser amables, creativos, amorosos y divertidos todos esos días promedio ( en cualquier cultura). Los papeles son para oficinas, abogados y sí, tías y tíos. Ciertamente, entiendo que las diferentes culturas aprecian el matrimonio de manera diferente. Pero, ¿dónde vivirás? El matrimonio te ayudará contra todos los males en tu vida real y real. ¿En qué sociedad vivirás? A menos que planees mudarte con él a un país orientado a la familia como Hong Kong, el matrimonio no te protegerá mucho. ¿Qué es lo que realmente conlleva la institución del matrimonio? En términos legales, el matrimonio es un problema. contraccion Sin embargo, en ninguna cultura, no es posible asegurar el amor, el compromiso, el cuidado o la orientación familiar por ley. Sin embargo, es posible asegurar la mayoría de estos a través de las expectativas sociales. Nadie podría contraer matrimonio sin la intención seria de vivir una vida juntos, cuidar y tener una familia si todas las personas a su alrededor esperan que el matrimonio sea exactamente esto. El costo social sería demasiado alto. En un país occidental no ganarás estos bienes con nadie que te pida la mano porque no hay mucho costo social de un divorcio. En pocas palabras, la garantía social que implica el matrimonio es esencialmente nula si te casas con un hombre occidental porque la gente que lo rodea no hará mucho problema en caso de que te divorcies. (Ciertamente, hay obligaciones financieras / legales que resultan del matrimonio como un contrato, que varían según la legislación. Y ciertamente, el hombre en particular puede expresarlo con mucha seriedad y puede ser una persona capaz de asumir un compromiso a largo plazo y prever sus sentimientos y acciones) . Creo que puedo sentir lo desagradable que puede ser esta declaración para ti, pero este es el problema de casarse con Occidente. Veamos también el lado positivo: en Occidente, el concepto de amor es fuerte. Si bien no se ofrece una seguridad formal / legal, el amor y el cuidado mutuo todos los días es lo que lo hará feliz, feliz y feliz y lo que impulsará su relación durante décadas. Nada, pero nada más.

A pesar de todos los problemas, les deseo buena suerte, de corazón!

PD: En una nota personal, estaría inmediatamente listo para pedir la mano de mi novia si estamos a punto de tener una familia. Ahí es cuando la protección legal del matrimonio tiene sentido y esa es la prueba de ella de que no solo quiere mi dinero o mi sexo o un buen rato juntos o lo que sea, sino que se compromete.

No puedes “arreglar” una diferencia de cultura. Puede desarrollar la comprensión aceptando primero que NO hay nada incorrecto o correcto en este contexto, solo que diferente.
Puede crear un vínculo en torno a los principios e ideas comunes, construye un puente entre los lugares de los que proviene, de modo que tenga un lugar seguro y sólido para establecer una relación. Es un proceso, requiere trabajo y menosprecio de enorme magnitud, pero si puedes hacerlo, si lo deseas, es un camino extremadamente gratificante para viajar juntos.

No hay mucha información aquí. Como dice la Wikipedia, la cultura es “ese todo complejo que incluye conocimiento, creencias, arte, moral, leyes, costumbres y otras capacidades y hábitos adquiridos por el hombre como miembro de la sociedad”.
En mi humilde opinión, la diferencia de conocimiento es difícil de arreglar, pero no es tan importante. Por ejemplo, si uno ha leído 1000 libros o visto 1000 documentales y solo ha leído / visto dos, tiene un largo camino por recorrer … pero una relación no se trata principalmente de esto.
Los otros pueden aprenderse o entrenarse a tiempo. Si él tiene modales de una buena educación familiar y usted no, usted aprende esto. Si él viajó mucho más que usted, viajará lo suficiente en el futuro para experimentar esto. Si tiene más experiencia con la música, el arte o lo que sea, estas diferencias se desvanecerán con el tiempo una vez que se haya acostumbrado a estos campos. Y así…
No se centre en “arreglar” esto, se trata principalmente de usted, concéntrese en lo que tienen juntos. Una relación es sobre dos personas, no una.

Siendo honestos, no creo que las diferencias culturales sean el problema. Las actitudes de tu novio sobre las relaciones son.

Desde mi experiencia personal, es extraordinariamente difícil salir con alguien que no cree que las relaciones permanentes son posibles. Como dijiste, ¿cuál es el punto? Te hace sentir que estás perdiendo el tiempo.

No te voy a decir que lo rompas, pero te diré que probablemente no vaya a mejorar.