¿Cuál es el mejor consejo que puedo dar a mi amigo que viaja al extranjero para una EM?

Bueno, estoy de acuerdo con Dan Dee sobre la etapa de adaptación o frente a un choque cultural. Entonces el mejor consejo para él es pedirle que lea esto:
Alguien que se va a quedar en un país extranjero, ya sea por poco tiempo o para siempre, pasa por varias etapas de adaptación a la novedad de la cultura. Si la estadía va a ser corta, la persona se movió rápidamente a través de la etapa. Si la estadía será larga, las etapas durarán más tiempo. Incluso los niños, que parecen más adaptables que los adultos, pasan por el ciclo de ajuste, aunque lo hacen con bastante rapidez.
La primera etapa de ajuste comienza antes de que los viajeros incluso salgan de casa. Durante esta etapa, forman ideas e imágenes de cómo será la vida en el nuevo país. En cierto modo se imaginan a sí mismos en la nueva forma de vida. Es una forma de comenzar a ajustarse al cambio.
En la segunda etapa, que comienza cuando los viajeros llegan al nuevo país, todo es nuevo e interesante. Los viajeros se encuentran en un estado de gran emoción y sus estados de ánimo cambian violentamente hacia arriba y hacia abajo. Si bien son muy conscientes de todo lo que les rodea, no tienen un marco en el que poner lo que ven, huelen y oyen. Todas sus impresiones tienden a funcionar juntas o se fusionan. Los viajeros en esta etapa son pasivos. Observan a los habitantes de su Nueva tierra, pero no se unen. Son meramente espectadores.
A medida que los viajeros pasan más tiempo en el nuevo país, la segunda etapa da paso gradualmente a la tercera etapa, o participación. En esta etapa, los viajeros comienzan a entrar en la vida del nuevo país. Ya no son espectadores, sino que comienzan a tomar parte. Y a medida que participan, surgen dificultades. Cometen errores; les resulta difícil realizar tareas sencillas en un nuevo país con un idioma y costumbres desconocidas.
Esta es la etapa donde existe la mayor variabilidad. A algunos viajeros les resulta difícil. Aprenden de sus errores y gradualmente comienzan a sentirse más parte del país. Otros encuentran que la tarea de ajuste es casi abrumadora. Pero incluso aquellos que lo encuentran difícil gradualmente, casi en contra de su voluntad, comienzan a participar cada vez más.
A medida que los viajeros participan más en la vida del nuevo país, comienzan a cambiar. Lo extraño era familiar.
Lo difícil se volvió fácil. Lo que parecía imposible se vuelve posible. Poco a poco, dejan atrás algunas de las suposiciones, comportamientos y creencias que formaban parte de ellos en su tierra natal y comienzan a pensar y actuar más como los habitantes del nuevo país. Han entrado en el cuarto, o choque cultural, estado de ajuste.
En la cuarta etapa, los viajeros están funcionando bien. El lenguaje ya no es la lucha que alguna vez fue. La moneda ya no es desconocida. Saben qué esperar y cómo obtener lo que quieren. Y justo en este momento sucede algo extraño. Comienzan a sentirse más alienados que cuando llegaron por primera vez. Aunque la vida se ha vuelto más fácil y se están manejando bien, se vuelven irritables. Algunos se deprimen. Lo que una vez encontraron emocionante e interesante en el nuevo país ahora es molesto u odioso. Ya no quieren salir a explorar sus nuevos alrededores. Se retiran a sí mismos. Están expresando los síntomas clásicos del choque cultural.
Lo que ha sucedido es que al adaptarse a su nuevo entorno, han perdido su sentido de sí mismos. Al renunciar a un poco de su antigua cultura y asumir algo de lo nuevo, se pone en peligro el fundamento mismo de su identidad. Es una experiencia aterradora y ellos enfrentan su miedo al retirarse de la nueva cultura y retirarse temporalmente para convertirse en espectadores. Algunos incluso descubren que ya no pueden usar el nuevo idioma tan bien como lo habían hecho solo días o semanas antes.
Esta etapa, la etapa de choque cultural, puede ser larga o corta, dependiendo del individuo. Sin embargo, eventualmente, los viajeros comienzan a participar nuevamente en la cultura, y se sorprenden al ver que ya no se sienten tan extraños. De la depresión y la sensación de pérdida que experimentaron en la cuarta etapa, surge un ajuste real a la nueva tierra. Están menos emocionados de estar en la etapa dos, pero sus experiencias ya no son un borrón de emociones y sentidos intensificados. Participan más que en la etapa 3, pero con menos esfuerzo. En resumen, se han adaptado y se han convertido en parte de su nuevo país.
La etapa final, la etapa de reingreso, ocurre cuando o si los viajeros regresan a sus tierras natales. Cuando lo hacen, descubren que no son exactamente las mismas personas que cuando se fueron. Ellos han cambiado. Sus valores pueden ser más amplios y flexibles. Han aprendido nuevas y, a menudo, mejores formas de ser y pensar. Sus amigos y familiares parecen un poco estrechos e inflexibles. Peor aún, sus amigos y familiares solo están ligeramente interesados ​​en las cosas emocionantes que les sucedieron durante su estadía en el extranjero. Para su sorpresa, se sienten un poco extraños en su propia patria.
No hace falta decir que las diferencias de personalidad influyen en el grado en que los viajeros pasan por esta etapa de ajuste. Para algunos, la segunda etapa es simplemente uno de los suaves intereses en su nuevo entorno, mientras que experimentan un choque cultural solo como una leve apatía o falta de interés en lo que está sucediendo. Otros sienten toda la fuerza de cada etapa, pasando de la emoción a la desesperación, totalmente conscientes del desequilibrio que experimentan cuando una etapa cede a otra. Sin embargo, todos los viajeros pasan por estas etapas de ajuste en mayor o menor grado y no regresan a su hogar como las mismas personas que se fueron.
(O simplemente puede decirle a él (ella) buena suerte. Sólo bromeo.)
Gracias por A2A.
Espero que valga la pena su tiempo.

Hola. Aunque no he estudiado en el extranjero, soy un tutor de escritura de la universidad que se reúne con frecuencia y se conecta con estudiantes de países lejanos. Ha sido asombroso aprender de tales estudiantes y observar sus éxitos y las formas en que superan las luchas.

La mayoría de las personas con las que he trabajado son muy conscientes de su inglés, aunque 9 de cada 10 se comunican más claramente de lo que piensan. Sin embargo, esta autoconciencia parece muy alienante y puede ser una barrera importante para un sentido de inclusión. Así que diría que puede ser un buen consejo aclararse si el idioma en el extranjero es extranjero y (en el caso de los EE. UU.) Está lleno de modismos y jerga. Solo sonríe y asiente cuando alguien dice algo que parece completamente incoherente porque es probable que suene incoherente porque sea incoherente. 🙂 (Por ejemplo: “Amigo, eso es totalmente rudo y parecido, justo radicalmente con un lado de una salsa increíble” es una oración que no debería existir y casi lamento haberlo escrito).

Algunos estudiantes del extranjero con los que he trabajado están muy ansiosos por comparar y contrastar su cultura nativa con la mía y parecen sentirse cómodos e incluso emocionados de compartir sus historias. En general, estos estudiantes parecen más cómodos y felices que aquellos que están resguardados y desinteresados ​​en discutir las diferencias (¡y las similitudes!) Entre culturas. Entiendo que a veces debe ser intimidante estudiar en una cultura drásticamente diferente, pero también es una oportunidad de oro para crecer como persona y explorar nuevas fronteras para relacionarnos con uno mismo y con los demás. Los que adoptan esta actitud parecen experimentar una frustración relativamente mínima.

Me encanta lo que otra persona dijo: ¡simplemente abraza la rareza! Me gustaría agregar, abrazar su propia rareza mientras está en ello (en el extranjero o de otra manera).

Agarra un libro sobre el lugar, corto perferrablemente. Participe en conversaciones cortas con extraños / colegas / compañeros de clase. Tome un interés genuino en las vidas de las personas que lo rodean y vea qué pueden aprender de él.

¡Disculpa por la respuesta tardía!

¡Pero dile que disfrute de su tiempo! Y dile que haga muchos amigos y forme nuevas relaciones, vínculos y confianza. Y eso también será una aventura.

Lo siento, no es una muy buena respuesta. Pero estoy seguro de que lo pasará muy bien independientemente.

Ver la televisión mucho para entender la cultura.
Hacer algunos amigos locales y posiblemente mantener una red social.
Disfruta de grandes actividades al aire libre.