¿Está bien preguntarle a alguien que amas? ¿No estás bien? ¿Es una pregunta mala o grosera?

Realmente no entiendo la pregunta, creo. Lo siento … ¿Estás diciendo “¿No estás bien?” a diferencia de “Estás bien” (lo que significa que no es lindo). ¿O estás diciendo “estás bien?” (como en salud / estado mental). Lo siento, estoy perdido, pero la forma en que lo dices parece grosera, a pesar de todo. Tal vez solo pregunte de una mejor manera?

¿Estás bien?
¿Cómo estás hoy?
¿Te sientes bien?

Buena suerte, compañero Quoran.

No es malo ni grosero, pero es un poco raro. “¿Estás bien?” Es como se hace habitualmente. La diferencia es importante.

“¿No estás bien?” implica que piensas que deberían estar bien, que no hay razón para que no lo estén. Si realmente no están bien, entonces pueden ponerse a la defensiva y sentirse insultados. Probablemente lo haría.

¿Estás preguntando “no estás bien?” como un chequeo, como preguntar si están “bien”? Creo que sería mejor preguntar “¿Cómo te sientes?” o “¿Cómo fue tu día hoy?” en su lugar, ya que es una afirmación positiva en lugar de negativa, pero no creo que sea especialmente grosera. Es solo que está sugiriendo un estado de la persona, utilizando el negativo “no”, en lugar de dejar las cosas más abiertas y preguntar de una manera positiva.