Deberías decirle: “Caramba, esa publicación parecía realmente inapropiada. ¿Por qué hiciste eso?”
También debe consultar con ella y preguntar si la hizo sentir incómoda. Si lo hizo, entonces debería decírselo a su esposo y pedirle que deje de alienar a esta joven.