Absolutamente diría que está haciendo lo correcto.
Por un lado, están los aspectos prácticos de la inmigración. Mover a dos personas al mismo tiempo no siempre es la solución más fácil.
Pero lo más importante, es poner en primer lugar los mejores intereses de su hijo. Alejarlo de su hogar, del resto de su familia y de todo lo que sabe que va a ser difícil para él. Si las cosas no funcionan para ella en el Reino Unido, ella no solo lo arrancó de todo lo que él sabía sin ninguna razón real, sino que se lo está haciendo a él por segunda vez.
Por supuesto, estar separado de su madre va a ser difícil, no se puede negar eso. Pero ella podrá skypeear con él, y presumiblemente él estará con la familia que lo ama y que él también ama. Más allá de eso, es temporal sin importar cuál sea el resultado final.
- ¿Cómo es la vida de una desarrolladora de software femenina después del matrimonio? ¿Qué cambios tiene que atravesar después de casarse?
- ¿Cuál es la calidad de un amigo de la policía?
- Me encuentro con una compañera de escuela en wechat. ¿Cómo puedo salir con ella?
- ¿Cómo continuar con esto de forma encubierta?
- ¿Los chicos te evitan o evitan mirarte cuando les gustas?
ETA: También diría, no asumas que esto es solo su preocupación de que tampoco funcionará entre los dos. Lamentablemente, hay muchas razones prácticas por las que podría tener que regresar temporal o permanentemente a su país de origen, incluso si las cosas entre ustedes dos son excelentes.