¿Qué es más importante – tu amistad o la propiedad? Si es la amistad, entonces eres responsable de pagarla; Si es la propiedad, entonces su amigo es responsable de pagarla.
En realidad, probablemente sea prudente tratar de encontrar una división amigable entre ustedes dos.
Y, como otros han señalado, un verdadero “amigo” se ofrecería a pagar el daño por sí mismo, sin avisar, ya sea accidental o no.