Ten esta conversación con ellos:
“¿Qué haces?”
“Escribo guiones”
“¿Para las películas?”
“Sí, para las películas … y algo de televisión”.
“¿Has escrito algo famoso?”
“No … pero tengo un par de premios internacionales por lo que he hecho”.
“Cualquier Oscar?”
“No”
Pausa
“Tengo una gran idea para una película” (luego exponga su idea espantosa para una película) “Si lo escribe, podríamos compartir la tarifa”.
Si quieres entender por qué es molesto aquí está la traducción:
“¿Qué haces?
“Algo que es muy difícil y muy bueno. No gano lo suficiente al hacerlo, por lo que pensar que soy genial es muy importante para mi autoestima”.
“¿Escribiste una de las cuatro películas taquilleras de las que he oído hablar? Porque si no lo hiciste, voy a pensar que no eres bueno en absoluto”.
“No, no escribí Shrek, Toy Story o Pirates of The Carribean … pero sigo siendo muy buena. Tan genial que una vez gané un premio por escribir la película peor en un pequeño festival de cine en 1999. Le gané a otras dos películas, que eran tan malas, que era vergonzoso “.
“Si ganaste un Oscar, podría impresionarme, si no, eres un perdedor. Entonces, ¿ganaste un Oscar?”
“No (maldita sea)”
Haga una pausa mientras todos se sienten incómodos y trato de averiguar si vale la pena contar la historia de cuando me senté al lado de Bruce Willis en un restaurante mexicano, o si eso solo sonará tonto y desesperado.
“Oye, he visto cuatro películas en mi vida y tengo una idea BRILLANTE de esta chica, que hace algo y luego otra persona hace otra cosa … y tiene un burro mágico. De todos modos, no tengo el habilidades, conocimientos, contactos o capacidad para escribirlo, así que, ¿por qué no quitas cuatro meses de tu vida para convertirlo en algo comercial, luego se lo vendes a Disney y luego me envías un gran cheque por la mitad de la tarifa? Después de todo, llegar a las ideas es la parte difícil “.