¿Cómo reaccionaría la gente en Grecia si yo empezara a hablarles en turco?

Bastante confundidos, no sabrían lo que estabas diciendo. Tal vez en las áreas cercanas a la frontera donde las personas son de herencia mixta, entonces puedan entender algo.

Sin embargo, la mayoría de las personas en Grecia hablan muy bien el inglés, por lo que no debería tener problemas para moverse. Son personas maravillosas con una historia fascinante y realmente hay mucho que ver y hacer en Grecia. Así que no dejes que algo como el lenguaje se interponga en el camino.

Lo más probable es que no reconocen el idioma. Los griegos realmente no tienen mucho contacto con los turcos, por lo que la mayoría no sabe cómo suena el turco a menos que esté en las islas cercanas a las costas turcas. Esos griegos podrían decir algunas palabras, quizás por motivos turísticos, pero en general no reaccionarían de forma extrema, suponiendo que desea información sobre algo. Lo mismo si estás en Tracia Oriental.

Si se encuentra en algún otro lugar de Grecia y comienza a hablar, los turcos especularían sobre qué idioma hablan, especialmente con todos esos “refugiados” o, más precisamente, con “inmigrantes ilegales” de Pakistán, Afganistán, Bangladesh, etc. Si su piel es más pálida que la de un oriente medio, se podría asumir que también es un albanés.