Por supuesto. Esto lo leí y podría ser más elocuente de lo que podría ser:
Sé que algunas personas dicen que la idea de una moralidad o un comportamiento decente conocido por todos los hombres es errónea, porque diferentes civilizaciones y edades, y diferentes personas, han tenido una moral muy diferente.
Pero esto no es cierto. Ha habido diferencias entre sus morales, pero estas nunca han sido una diferencia total. Si alguien se toma la molestia de comparar las enseñanzas morales de, por ejemplo, los antiguos egipcios, babilonios, hindúes, chinos, griegos y romanos, lo que realmente lo sorprenderá será lo mismo que se parecen entre sí y con los nuestros; pero para nuestro propósito actual solo necesito pedirle al lector que piense lo que significaría una moralidad totalmente diferente. Piense en un país donde las personas eran admiradas por huir en la batalla, o donde un hombre se sentía orgulloso de haber cruzado a todas las personas que habían sido más amables con él.
Podrías tratar de imaginar un país donde dos y dos son cinco. Los hombres han diferido en lo que respecta a las personas a las que deberías ser desinteresado, ya sea solo tu propia familia, tus compatriotas o todos. Pero siempre han estado de acuerdo en que no debes ponerte primero. El egoísmo nunca ha sido admirado. Los hombres han diferido en cuanto a si debes tener una esposa o cuatro. Pero siempre han acordado que no debes tener simplemente a ninguna mujer que te guste.
Pero lo más destacable es esto. Cada vez que encuentres a un hombre que dice que no cree en un verdadero bien y mal, encontrarás al mismo hombre retrocediendo un momento después. Puede que rompa su promesa, pero si intentas romperle una, se quejará “No es justo” antes de que puedas decir Jack Robinson. Una nación puede decir que los tratados no importan, pero luego, al minuto siguiente, arruinan su caso al decir que el tratado en particular que quieren romper es injusto. Pero si los tratados no importan,
y si no existe lo correcto y lo incorrecto, en otras palabras, si no hay una ley de moralidad, ¿cuál es la diferencia entre un tratado justo y uno injusto? ¿No han dejado que el gato salga de la bolsa y han demostrado que, digan lo que digan, realmente conocen la Ley de la Moralidad como cualquier otra persona?
Parece, entonces, que nos vemos obligados a creer en un verdadero bien y mal. Las personas a veces pueden confundirse con ellos, al igual que las personas a veces se equivocan en sus sumas; pero no son una cuestión de mero gusto y opinión más que la tabla de multiplicar. Ahora, si estamos de acuerdo con eso, paso al siguiente punto, que es este. Ninguno de nosotros está realmente guardando la Ley de Moralidad. Si hay alguna excepción entre ustedes, les pido disculpas. Habrían leído mucho mejor algún otro trabajo, ya que nada de lo que voy a decir les concierne. Y ahora, volviendo a los seres humanos comunes que quedan: espero que no malinterpretes lo que voy a decir. No estoy predicando, y el Cielo sabe que no pretendo ser mejor que nadie. Sólo estoy tratando de llamar la atención sobre un hecho; el hecho de que este año, o este mes, o, más probablemente, este mismo día, no hayamos practicado el tipo de comportamiento que esperamos de otras personas. Puede haber todo tipo de excusas para nosotros. Esa vez que fuiste tan injusta con los niños fue cuando estabas muy cansada. Ese asunto un poco sombrío sobre el dinero, el que casi has olvidado, llegó cuando estabas muy mal. Y lo que prometiste hacer por el viejo Talón y nunca lo has hecho, bueno, nunca lo habrías prometido si hubieras sabido lo terriblemente ocupado que estarías. Y en cuanto a su comportamiento hacia su esposa (o esposo) o su hermana (o hermano) si supiera lo irritantes que podrían ser, no me sorprendería, ¿y quién diablos soy yo, de todos modos? Yo soy el mismo.
Es decir, no logro mantener muy bien la Ley de la Naturaleza y, en el momento en que alguien me dice que no la estoy cumpliendo, aparece en mi mente una serie de excusas tanto como su brazo. La pregunta en este momento no es si son buenas excusas. El punto es que son una prueba más de cuán profundamente, nos guste o no, creemos en la Ley de la Naturaleza. Si no creemos en un comportamiento decente, ¿por qué deberíamos estar tan ansiosos por poner excusas para no habernos comportado decentemente?
La verdad es que creemos tanto en la decencia (sentimos que la Regla o la Ley nos presionan de tal manera) que no podemos soportar el hecho de que la estamos violando y, en consecuencia, intentamos cambiar la responsabilidad.
Para que sepas que es solo por nuestro mal comportamiento que encontramos todas estas explicaciones. Es solo nuestro mal genio lo que atribuimos a estar cansados, preocupados o hambrientos; Ponemos nuestro buen temperamento a nosotros mismos. Estos, entonces, son los dos puntos que quería hacer. Primero, que los seres humanos, en toda la tierra, tienen esta curiosa idea de que deben comportarse de cierta manera y no pueden realmente deshacerse de ella. En segundo lugar, que de hecho no se comportan de esa manera. Ellos conocen la Ley de la Naturaleza; lo rompen Estos dos hechos son la base de todo pensamiento claro sobre nosotros mismos y el universo en el que vivimos.