Hay una diferencia sutil entre el también. Técnicamente, la eliminación del pronombre “yo” no debería cambiar el significado de la oración, pero hay una diferencia matizada que ha surgido en la sociedad actual.
Mi comprensión de la diferencia es que la eliminación de I es una declaración más vaga y abstracta de que se siente un sentimiento de amor por la persona con la que están hablando.
La adición de la “I” crea un mensaje más directo y centrado. Yo (sujeto), amor (verbo), tú (objeto). No hay ambigüedad en la afirmación. Yo, Camille Boudville, con corazón y alma y cada fibra de mi ser, te amo … y ahí radica la diferencia.
Al menos, eso es lo que pienso.