Si usted describe a su amigo amigo como un verdadero Adonis, ¿lo ha insultado?

En absoluto, todo lo contrario en realidad.

Adonis era el hombre más hermoso de las tierras. Incluso Afrodita estaba enamorada de él, Afrodita, la diosa de la lujuria y el sexo. Cuando el rey Kinyras de Chipre se jactó de que su hija Smyrna era más hermosa que Afrodita, Afrodita lo castigó al hacer que se enamorara de su propio padre.

De una noche de sexo borracho, llegó Adonis. Cuando Kinyras intentó matar a Smyrna, Afrodita la convirtió en un árbol y salvó al niño. Se lo envió a Perséfone, quien lo cuidaría. Cuando tuvo edad suficiente, Perséfone lo tomó como amante. Afrodita estaba celosa y lo quería de vuelta. Perséfone se negó y pusieron el asunto en manos de Zeus. Decretó que Adonis estaría con Persephone durante un tercio del año, con Afrodita otra y la última que tendría para él.

Pero Afrodita hizo trampa. Ella usó su cinturón mágico para que se enamorara de él, así que él estaría con Afrodita durante ocho meses y viviría los cuatro con Perséfone en agonía. Cuando Ares, el marido de Afrodita, se enteró, mató a Adonis. Se desangró en los brazos de Afrodita.

Básicamente, has comparado al novio de tu amigo con uno de los hombres más bellos que jamás hayan vivido.

Definitivamente no, es decir, si no estás siendo sarcástico o condescendiente. Adonis fue el epítome mitológico clásico de la belleza y el deseo masculinos. Atrajo la atención de dos diosas prominentes y hermosas: Persephone, la hermosa diosa de la primavera y la reina del inframundo y Afrodita, la diosa voluptuosa del amor, la belleza y la sexualidad.

En la mitología griega, Adonis era un hombre de absoluta y perfecta belleza. Si llamas Adonis a un chico guapo, es un cumplido. Si te refieres a una persona evidentemente fea, es por supuesto una burla. Estás siendo sarcástico. En otras palabras, es una especie de insulto si no es cierto.

Usualmente no, Adonis era famoso por su belleza, por lo que llamar a alguien “Adonis” se suele considerar muy guapo (de forma similar a llamar a una mujer algo así como un “Botticelli Venus”). Dicho esto, el contexto es siempre importante si dices “Yo Estoy solo contigo porque eres un Adonis “o” Ser un Adonis todo lo que tienes para ti … ”

Si estás siendo sarcástico, sí. Adonis fue considerado el hombre más atractivo de la mitología griega.

Adonis era un personaje increíblemente guapo en la mitología griega. Entonces, si dices que el novio de tu amigo es “un verdadero Adonis”, estás diciendo que piensas que es “¡bueno!”