¿Cómo se siente la gente en Francia acerca de la aparente infidelidad del presidente Hollande?

Hace algunos años recuerdo haber leído un artículo comparando las relaciones francesas con las estadounidenses en el NYT. Ahora bien, no es extraño que el NYT simplemente compense al por mayor, pero como yo vivía en Francia en ese momento y tuve la oportunidad de encuestar a los franceses acerca de cómo se sentían, creo que estaban en algo. Básicamente, el artículo señaló que los estadounidenses ven la infidelidad conyugal como un asesino del matrimonio; no es solo que tuviste relaciones sexuales con alguien que no sea tu esposa / esposo, sino que hay algo fundamentalmente incorrecto en tu personaje. Los franceses obviamente tampoco lo aprueban, dijo el artículo, pero tienen una reacción ligeramente diferente: por supuesto, a veces la gente hace trampa … así que debe resolverse, arreglarse. Los esposos y las esposas tienen vidas privadas separadas entre sí, y no siempre existe la necesidad de una pelea catártica gigante con ropa volando por la ventana o abogados de divorcios que golpean la mesa: los asuntos suceden, los cónyuges saben (incluso si ninguno lo admite) , y trabajan juntos para arreglar su relación.

En caso de que no entiendas lo diferente que puede ser la mentalidad francesa, he aquí algo que un comentarista social francés dijo una vez al periodista británico Jeremy Clarkson, y parafraseo: “El hombre es un cazador que quiere tener muchas mujeres. Si lo descubro “Mi marido tenía amantes. Podía entender ese fenómeno. Me sentiría halagada y quizás un poco celosa”. Sí. Muy diferente. Ahora, supongo que no habla por la mayoría de las esposas francesas, pero puedes tener puntos de vista así en Francia y no ser considerado un completo chiste de chistras. La infidelidad es importante a nivel personal para los franceses, pero no es que haya una lectura del carácter de alguien. Obtener una mamada de un interno de la Casa Blanca no significa que, de repente, no tengas juicio ni moral personal, por lo que no eres apto para ocupar el cargo. Simplemente significa que cometió un pecado personal que virtualmente todos se ven tentados y que muchas personas en todos los niveles de la sociedad llevan a cabo.

Entonces, cuando el presidente engaña a su esposa en Francia, existe la sensación de que él es simplemente otro tipo poderoso al que le gusta la mujer. No sé sobre el profundamente católico Charles de Gaulle, pero casi todos los demás presidentes de Ve République han tenido múltiples parejas sexuales en el cargo.

Los franceses verdaderamente se separan entre la vida privada y la vida pública. Los estadounidenses tienden a creer que la infidelidad es un “defecto de carácter” y, por lo tanto, su debilidad en la vida privada se mostrará en la vida pública. Los franceses no creen en esa teoría.

Para darle un ejemplo, cuando Nicolas Sarkozy tuvo un hijo con Carla Bruni, tiene un impacto estrictamente nulo en su popularidad. Las revelaciones sobre Francois Hollande no tuvieron un impacto demostrable en su popularidad, negativa o positiva.

Es evidente que los medios de comunicación alimentan historias sobre la vida privada, porque ese es su trabajo, pero el impacto es pequeño, si es que lo hay. La popularidad está relacionada con medidas mucho más racionales como el éxito en las reformas (muy raras), el éxito económico (inexistente y, en todo caso, independiente del presidente), los impuestos, etc.

En todo caso, podría hacerlo subir un poco en las encuestas. Él podría ser visto como un “séducteur”, alguien que disfruta de la vida. Probablemente no le haga daño que la supuesta amante sea bastante atractiva y que su novia no fuera particularmente popular. Definitivamente no obtendría ningún elogio de los conservadores y el derecho católico, pero estos no son exactamente sus electores de todos modos.


Aquí se rastrean diferentes métricas de popularidad, pero terminan en noviembre de 2013:
La evolución de la ciudad de origen de la expresión.

En Francia tenemos una experiencia bastante larga de presidentes teniendo asuntos, por lo que realmente no hubo mucho alboroto por descubrir otro más.

El más conocido es probablemente Félix Faure , quien en 1899 murió repentinamente en su oficina mientras estaba “involucrado en actividades sexuales” con su amante en ese momento:

Después de eso circulaban muchos juegos de palabras, como “la pompe funèbre” , o “il voulait être César, il ne fut que Pompée” .

Una vista bastante romántica del evento, como se muestra en el periódico ilustrado “Le Petit Journal” :

En cuanto a Hollande , después de que se reveló la relación, el presidente recibió un impulso (temporal) en las encuestas, que refleja la opinión mayoritaria de sus compatriotas sobre todo el asunto.

Sinceramente, creo que a la mayoría de los franceses no les importa, o incluso piensan que es algo genial.

Usted sabe, tener un prez con bolas es creíble en la calle, muestra que, más allá de ser un político, es realmente un hombre, que puede obtenerlo y satisfacer sus necesidades, ¿entiendes a qué me refiero?

Sin embargo, considerando que Holanda ha sido desde antes de este asunto odiado de manera excesiva y universal por casi todos en Francia, este asunto solo ayudó a hacerlo más impopular.

Hoy, dos años después de todo esto, sus índices de aprobación son del 18%. debe ser uno de los pocos jefes de estado envidiosos del apoyo popular de Bashar Al-Assad.

¿Su reacción? Más o menos lo mismo que el mío si agregas MUCHA incredulidad por el hecho de que el Congreso lo procesó por eso … (según lo dicho por un conocido allí): Meh, debería haber sido más cuidadoso.

Por cierto: pensaron que era MUY DIVERTIDO que tuviéramos un fiscal especial para Clinton.

MHO: Cuando Ken Star le preguntó a Clinton al respecto la primera vez, Clinton debería haberle dicho “Mierda y te preocupes por tus propios asuntos. Eso es entre mi esposa y yo”.

Todos y cada uno de los presidentes, reyes y emperadores de Francia, desde la prehistoria hasta la actualidad, han tenido amantes, todos siempre han sabido de ellos, y a nadie le importó un comino. Un presidente murió mientras estaba en el cargo mientras se peleaba con una prostituta, y todos los presidentes desde el general de gaulle tenían amantes semioficiales. Hollande, ha tenido una pareja desde que asumió el cargo, Sarkozy se divorció y se volvió a casar pocos meses después de su elección, Chirac tuvo varias amantes, Mitter y otra familia con una hija ilegítima, Giscard también tuvo varios rumores. ¡Y criticar a un presidente por gustar a las mujeres además de a su propia esposa sería tan incómodo y nada de francés!

Piensa “es la economía, estúpida”.

A nadie le importa su vida privada, todos se preocupan por mejorar sus circunstancias personales.

Final de.

No podría importarme menos.

sus oponentes ni siquiera hablaron abiertamente de ello, solo algunos tabloides probaron su suerte durante una o dos semanas, pero no pareció aumentar sus ventas más allá de ese período.

para el registro, uno al menos de nuestros presidentes tenía una hija oculta, dos al menos escondían su estado de pacientes con enfermedades terminales, muchos eran abiertamente mujeriegos, uno incluso muriendo en los brazos de una prostituta …

así que realmente … ¿a quién le importa?

Recuerdo que cuando Bill Clinton fue capturado con Monica Lewinski, a los franceses en realidad les gustó más.
Ha habido muchos ejemplos de jefes de estado franceses que se entretienen con: Mitterand, para nombrar el ejemplo más conocido (asunto “Mazarine”).

Supongo que admiramos a un chico que consigue algo de acción.

No nos importaría menos. Es su vida privada y no es asunto nuestro. Lo juzgamos por lo que hace en el trabajo, no por lo que hace en la cama.

Un colega francés me dijo una vez que la peor persona con la que un Presidente francés puede ser atrapado en la cama es su propia esposa. Deja que eso hable por sí mismo.

Otro cliché sobre Francia dice que así es como los franceses esperan que se comporte un político francés.

A nadie le importa un bledo !!! ¡Simplemente nos molesta la prensa que nos está frotando la nariz!

Cuando todas las luces están en rojo, el paro llega a un récord, la crisis cultural que enfrenta el país, la extrema derecha se está levantando, créanme que a nadie le importa una mierda sobre este tipo.

Bueno, son franceses, entonces …