¿Qué voz es más adecuada para el doblaje para conferencias profesionales? ¿Masculino o femenino?

Answer 1

Si bien la elección del género de la voz tiene relevancia, especialmente para las audiencias culturalmente sesgadas en áreas donde la igualdad de género no está bien establecida, algunos otros factores son tan importantes, si no más.
El tono del curso es un factor determinante para elegir el “color” y la “textura” de la voz para la voz en off.
No hay reglas absolutas y cada curso, o serie de cursos, tiene que ser evaluado individualmente.
Elrom – Perfect Voices ofrece módulos de e-learning, narración y localización en muchos idiomas y podrá brindar asesoramiento experimentado sobre la elección de la voz óptima para los cursos de video.

Answer 2

Como actriz que ha conocido y trabajado con muchos “actores de voz” reales, calidad tonal, habilidad para leer material, acentos apropiados, aunque sean leves, y conocimiento sobre cómo presentar material para que la gente no se desanime, no Piensa que puedes encontrar lo que quieres limitándote a lo masculino o femenino.
Esa voz de James Earl Jones podría ser divertida para la ciencia política, pero podría llevar a un estudiante de arte a dormir. Y posiblemente incomodar a los estudiantes de enfermería e invitar a la risa en momentos inapropiados.
Yo diría que empezar con aprender acerca de su audiencia. Su audiencia específica en cada proyecto. Luego escucha una gran cantidad de personas disponibles. Pagar por la calidad. ¡Buena suerte!