¿Las personas que apestan saben que realmente apestan, o simplemente piensan que las personas que les avisan de su hedor asqueroso están siendo groseras sin razón alguna?

Las personas se vuelven insensibles a su propio olor con el tiempo, por lo que no sabrían si tienen un olor desagradable (y espero que ya hayan tenido en cuenta esas diferencias culturales especiales en las que la ofensiva de algunos olores varía según la geografía).

Si tiene que estar cerca de esta persona durante mucho tiempo, digamos que es su compañero de trabajo, entonces el departamento de recursos humanos está capacitado para manejar estas situaciones malolientes y puede hablar en su nombre (su participación solo es necesaria para alertar al personal de RR. HH.).

De lo contrario, es posible tolerar un poco, si es una situación temporal, y recordar los viejos tiempos en que las personas llevaban sales aromáticas. Sales de olor – Wikipedia

He conocido a muchas personas malolientes en mi vida. En un momento, cuando era un vagabundo, yo mismo olía bastante bien después de pasar 34 días sin ducharme una vez.

Siempre supe que olía mal, aunque a veces no estaba seguro de si otras personas eran conscientes de lo mal que estaba. Cuando alguien señaló que olía mal, no me sorprendió de ninguna manera. Si no te bañas, puedes esperar apestar.

La mayoría de los otros con los que viajé que estaban en situaciones similares sabiamente el olor también eran conscientes de que no olían tan mal, por lo que nos llamamos a nosotros mismos Dirty Kids lol.

Supongo que algunas personas con problemas mentales probablemente no son conscientes y no necesitan que se las haga. Pero, la mayoría de la gente sabe cuando huele mal. No es difícil de discernir.