¿Qué es el “código de niña” para mujeres de 30 años?

Urban Dictionary lo enumera como un puma:

Una mujer en su apogeo sexual entre las edades de 30 a 39 años que prefiere salir con hombres más jóvenes. El término “puma” no se aplica a las mujeres antes de los 30 años, y nunca debe confundirse con los títulos “Cougar” (edades 40-49) y “Jaguar” (edades 50+).

El “código de niña” no es una cosa. No sé a qué te refieres.