¿Por qué se pone celoso si no le gusto?

Ah, este es el típico deseo de lo que no puedes tener celos. Aunque, por lo que parece, probablemente pueda tenerte, la idea de que estés con alguien más le molesta porque, aunque no te quiere, no quiere que nadie más te tenga. El hecho de que sea un compañero de trabajo es probablemente lo que más le molesta porque esa fue la “razón” por la que te rechazó y, claramente, a este otro compañero de trabajo al que le enviaste mensajes de texto no le importa una mierda. Es literalmente esto ..
• Un niño está jugando con un juguete.
• Se aburre, deja el juguete y decide que no lo quiere.
• Ve a alguien más jugando con el juguete.
• Es su juguete y nadie más puede tocarlo, incluso si no lo está usando / no lo quiere.
• Lanza en forma sibilante porque alguien está tocando su juguete que no quiere.
Es solo infantil y egoísta lo que está haciendo, no dejes que su tontería te impida ver a otras personas porque no le interesa, simplemente no quiere verte feliz.

Su pregunta asume que no le gustas, pero en tu explicación, dijiste que él siente que no es apropiado salir con alguien en el trabajo. Es posible que sea un chico súper agradable, es decir, un chico que siente que hay “reglas” que todos deben cumplir. Si es así, está sacrificando sus deseos de cumplir con esas reglas y luego se indigna de que alguien más no las esté siguiendo.