¿Qué grupos de tonos o acordes en la música árabe y turca tienen las mismas connotaciones que las tríadas mayores y menores en la música occidental?

Evan Bennett tiene razón sobre los intervalos: la pieza utiliza una escala ascendente que comienza en F, y las notas son F Gb A Bb C Db Eb F.

En lugar de usar la armonía para crear interés, como lo hacemos en la música “occidental”, la música de Oriente Medio (árabe, turco, persa, armenia, griega) usa diferentes escalas, modos, en realidad (en la música turca, se les llama “Maqams”) . Y muchos de ellos-600 más o menos. Para hacer las cosas aún más interesantes, la música árabe, turca y persa también usan lo que a veces llamamos “tonos de cuarto”, que son notas entre los tonos de escala regular. (Ni siquiera voy a ir allí).

El acuerdo es este: cada uno de los maqams tiene una estructura de intervalo diferente (como nuestro dorian, lydian, frigio, etc., solo muchas más posibilidades). Esta escala tiene medio paso, paso y medio, paso entero, paso entero, paso medio, paso completo, estructura de paso completo y (en mi opinión) se llama, en música turca, Hijaz Rast (excepto en turco, se escribe ‘ hicaz ‘)

Todos tienen un nombre diferente para eso. Como señala Evan, aunque puede que no lo parezca, es una escala importante.

En cuanto a los acordes, la música del Medio Oriente nunca usó armonías, y no usó acordes, hasta que un compositor árabe llamado Mohammed Abdel Wahab comenzó a mezclar elementos occidentales en sus canciones y partituras de películas.

De todos modos, para resumir, los acordes para la melodía que publicaste son F y Gb7. La progresión I / bII7 tiende a funcionar para la mayoría de las canciones que usan escalas Hijaz, como Hava Nagillah, Miserlu y Fiddler on the Roof. otros maqams tienen diferentes acordes, aunque.

Un amigo mío toca el saz turco, que parece un laúd, pero tiene tres grupos de cursos. Puede tocar las tríadas mayores y menores muy bien, pero la mayor parte de la música que toca está en teclas menores. La principal diferencia es que se pueden tocar menos notas al mismo tiempo, por lo que las armonías son más simples y las invenciones melódicas se convierten en el foco. También tiene comas o cuartos de tono en ciertos puntos a lo largo de la escala. Es un hermoso instrumento. El video que publicaste suena como si usara un saz.

No tengo una respuesta para su pregunta original, pero sí quería señalar que la escala utilizada era en realidad la escala Húngara Mayor (creo):

1 b2 3 4 5 b6 b7