Bert Brecht ha sido destrozado como
(a) un antifeminista,
(b) un plagiario,
(c) un oportunista político que sigue la línea del partido estalinista,
- ¿Por qué es la ira una cosa fácil de expresar en lugar de lamentarse o amar?
- Cómo encontrar personas que me quieran y me necesiten en sus vidas.
- ¿Cuál es el mejor regalo que le puedo dar a mi novia en nuestro próximo aniversario de amor? Ella no puede llevar regalos con ella a su casa. ¿Cómo puedo celebrar este día y hacer que se sienta tan especial?
- ¿Es extraño que siempre quiera amar a alguien o que todas las personas estén cableadas para eso?
- ¿Puedo recoger chicas de un bar o pub si no bebo o fumo?
(d) una persona con problemas emocionales
(e) una persona demasiado didáctica, un maestro de escuela sabelotodo.
Y las respuestas de Manus y Crespi no difieren significativamente de los medios de prejuicio estándar, y algunos círculos académicos han estado predicando después de un breve período de enamoramiento de Brecht en los años 1930 y 1940. Se le otorga un estatus de Clásico Moderno para ser ignorado aún más. Pero creo que los escritores redescubrirán los poderosos medios de análisis, escritura, lectura y actuación que él ha promovido. Su Verfremdungseffekt (efecto de estrangulación) es un entrenamiento en alfabetización mediática que es práctico y teórico y puede enseñarnos el uso racional de la inteligencia emocional y racional.
Cualquiera que lea o vea su trabajo sin parpadear se dará cuenta de que leyó los momentos que fueron terriblemente mal con un corazón abierto y una mente lúcida. Ha escrito, dramatizado y filmado algunas de las obras más reveladoras de la primera mitad del horrible siglo XX.
Ha escrito sobre madres y abuelas con profundidad y amor. Evita los sentimientos azucarados sobre el amor hacia las madres y los amantes. En muchos poemas elogia el amor sensual sin reparos. Pero también hay espacio para sentimientos intensos. Prefiere lo agridulce a lo dulce, la emoción en peligro, comprometida, rota a la dulce.
El momento emocionalmente más intenso es cuando la Madre Coraje en el drama de Brecht se enfrenta a su hijo muerto “Schweizer Kaas”, quien ha sido asesinado como enemigo. Mother Courage, interpretada por la esposa de Brecht, Helene Weigel, debe negar el conocimiento de su hijo o perder sus ingresos como comerciante. Su rostro pétreo y su lenguaje corporal de madera rompen el corazón de la audiencia porque sientes que te están destrozando. A Brecht le gustan los acordes menores que se tocan con el látigo y el crack de un banjo de cuerdas de acero.
Brecht tuvo la suerte de trabajar con grandes personas como Walter Benjamin, Leo Kofler, Hans Eisler. Suscribió una crítica sistémica de los marxistas en el poder. Escribió hace 61 años.
Tras la sublevación del 17 de junio.
El secretario de la Unión de Escritores
Tenía folletos distribuidos en el Stalinallee.
Indicando que la gente
Había perdido la confianza del gobierno.
Y podría recuperarlo solo
Redoblando esfuerzos. ¿No sería más fácil?
En ese caso por el gobierno.
Disolver a la gente
¿Y elegir a otro?
Los siguientes poemas (del cazador de poemas) dan una breve impresión de la empatía de Brecht.
1
Mi amor
Me ha dicho
Que me necesita.
Es por eso
Me cuido bien
Cuidado a donde voy y
Miedo a que alguna gota de lluvia.
Podria matarme
2
Timur, he oído, se tomó la molestia de conquistar la tierra.
No le entiendo
Con un poco de licor fuerte puedes olvidar la tierra.
No estoy diciendo nada contra Alexander,
Solo que he visto personas que fueron notables,
Muy merecedor de tu admiración.
Por el hecho de que estaban vivos en absoluto.
Los grandes hombres generan demasiado sudor.
En todo esto veo solo una prueba de que
No podían soportar estar solos
Y fumando y bebiendo y cosas por el estilo.
Y deben ser demasiado mezquinos para obtener
El contentamiento de estar sentado por una mujer.
3
La cuerda andrajosa
Se puede volver a anudar.
Se mantiene
pero está desgarrado.
Tal vez nos enfrentemos
cada uno otra vez
pero hay,
donde me dejaste
no me encontraras
otra vez.
Tercets sobre el amor – Los amantes
¡Mira como esas grullas vuelan arqueando el cielo!
Las nubes que tienen para la compañía en su camino.
Ya estaban allí cuando tenían que volar
De una vida a otra muy lejos.
Juntos a la misma altura y ritmo.
Parece una exhibición casi casual.
Esa grúa y nube solo oportunidad de compartir el espacio.
De los cielos anchos por los que pasan tan brevemente
Así que ninguno puede quedarse en este lugar.
Y todo lo que ven es uno al otro ligeramente.
Meciéndose en el viento en acuerdo suelto
Quienes ahora en vuelo yacen lado a lado tan ligeramente
El viento puede llevarlos al vacío.
Si permanecen ellos mismos, y agárrate fuerte.
No pueden ser tocados por nada al revés.
No importa si son expulsados
Amenazado por disparos o por clima tormentoso.
Indiferente a la luz pálida del sol y la luna.
Siguen viajando, enamorados el uno del otro.
¿De qué estás huyendo?
-El mundo.
-¿A donde?
-Donde quiera.
Preguntas cuánto tiempo han estado juntos?
No largo.
—¿Y cuándo se separarán?
—Oh, muy pronto.
Entonces el amor parece seguro para los que aman.
Brecht rechazó a los blandos y maudlin, la empatía suspendiendo el cerebro. Nos ha enseñado a vincular razón y sentimiento. Que él sea antiempatía ciertamente no es verdad. Él quiere una empatía inteligente. Él cree que las madres y sus madres son personas muy adorables, cf. El círculo de tiza caucásico.
