Cómo superarme de alguien que veo todos los días y no quiere que siga adelante

Lo primero que debes hacer es romper con su novia original.
En segundo lugar, ¿qué tiene de malo estar en una relación con él después de que él haya roto con ella?
Llegar a conocer unos a otros. Enamórate y cásate el uno con el otro.

No soy un experto en relaciones, así que no dude en ignorar todo lo que tengo que decir.

Me parece que podría tener problemas para pasar de algo que todavía no ha terminado. Creo que lo mejor que puede hacer es aclarar sus sentimientos y decir que no cree que esto deba continuar por las razones exactas que ha escrito anteriormente. Si él respeta su trabajo y a usted mismo (tal vez menos probable, ya que ya está involucrado en la infidelidad), entonces debería entender su decisión y dejarlo en paz. Desde ese punto en adelante, las cosas pueden ser un poco incómodas, como lo son las trampas de los romances de oficina, pero con el tiempo las cosas deberían volver a la normalidad.