‘Hmm’ puede significar varias cosas:
1) Como mencionó Silverstarrk, podría ser solo un relleno en la conversación. Desea mostrar que aún está escuchando, pero o bien ‘no quiere’ o ‘no tiene nada para’ contribuir.
2) Podría interpretarse como algo entre sí y puede ser. Por ejemplo,
A: Vamos a comer mexicana para cenar esta noche.
B: Hmm (puede interpretarse como “No me importa; pero prefiero otra cosa”)
3) Podría ser solo para demostrar que no tiene interés en lo que otra persona está hablando, pero no quiere decir eso directamente. Por ejemplo:
A: Chris es tan guapo. La forma en que sonríe….
B: Hmm (no sé por qué necesito saber todos estos detalles. ¿Podemos cambiar de tema, por favor?)
- Soy un geek de núcleo duro (obsesionado con las computadoras, la programación y las matemáticas) y descubrí que todo lo demás es una pérdida de tiempo. ¿Qué cosas geniales puedo hacer con mi vida en lugar de las anteriores?
- Quiero hacer cursos en línea para el diseño de aplicaciones y sitios web. ¿Cuáles son los enlaces web relevantes? ¿Y cuáles son sus especificaciones?
- Reprobé el JEE y le dije a mi familia que podía tomar el largo plazo. Mi madre insiste en que debo unirme a alguna universidad o universidad cercana. Estudiar allí no me ayudaría a convertirme en la persona que quiero. ¿Qué tengo que hacer?
- ¿Por qué algunas chicas expresan sus sentimientos mejor a través de mensajes de texto que en la vida real?
- ¿Cómo es simular no entender un idioma y escuchar a las personas que hablan detrás de ti?