¿Los individuos altamente empáticos experimentan más dolor simpático?

En cierto modo, sí.

Algunas personas absorben las emociones de quienes las rodean bastante bien, incluso más que otras, lo que les permite empatizar más fácilmente con otras personas.

En términos generales, ciertas emociones pueden desencadenar diferentes patrones neuronales en nuestra mente, lo que nos permite conectarnos más fácilmente con quienes nos rodean.

Sugiero leer más sobre el tema de la neurociencia social con respecto a este asunto.