El episodio “The Body” en Buffy the Vampire Slayer, incuestionablemente. Es la hora de televisión más poderosa, desgarradora y desgarradora que se haya creado.
Hasta un momento de eso … hay tantos. Cada capítulo comienza con un disparo del cuerpo. Cuando Buffy grita “¡No se supone que movamos el cuerpo!” Cuando ella le dice a Dawn … y por supuesto, el discurso de Anya.
Pero no entiendo. No entiendo cómo sucede todo esto. Cómo pasamos por esto. Quiero decir, la conocía y ahora … ¡sólo hay un cuerpo! ¡Y no entiendo por qué ella no puede volver a eso y ya no está muerta! Es estúpido. ¡Es mortal y estúpido! Y Xander llora y no habla. Y estaba teniendo ponche de frutas y pensé, bueno, Joyce nunca tendrá más ponche de frutas, nunca. Y nunca tendrá huevos, ni bosteza, ni se cepilla el pelo, nunca.
Y nadie me explicará por qué.