¿Qué significa “cuidar a alguien”?

Mirar a alguien es vigilarlo y hacer un esfuerzo para asegurar su bienestar. A menudo, este es un servicio que se presta a las personas que aún no han alcanzado la independencia personal o las que carecen de la fuerza o la habilidad para hacerlo, como por ejemplo, las personas nonagenarias.

Significa que no confían en ti. Como en ‘Cuidado con ella … ella te arruinará’

Si dijeran “mirarla DESPUÉS de ella” o “cuidarla”

Usualmente la gente se va en una situación negativa y dice cosas malas.

Depende del contexto: “Cuidar” a alguien podría significar:

  1. “cuidado con ellos”;
  2. para “cuidarlos”, como en, para satisfacer sus necesidades, o protegerlos del peligro;
  3. actuar como un ‘vigía’ para advertirles de un peligro inminente (generalmente en el contexto criminal ”;
  4. para ‘mantenerlos atentos’ casualmente, en el sentido de tomar nota e informar si los ve.

Significa que usted estará allí para ayudarlos o apoyarlos de alguna manera. Por lo general, se les dice a sus amigos o familiares que pueden necesitar tener a alguien allí en un momento difícil o cuando intentan algo nuevo que puede causarles estrés o ansiedad hasta cierto punto.

Creo que esas frases fueron para animar a otros a ejercer cierta supervisión de su bienestar. En mi área de residencia, alguien podría solicitar un comportamiento similar usando la frase: “Quiero que veas después de ella mientras no estoy”.

Hay 2 definiciones posibles. Para cuidarte porque eres peligroso o cuídate porque ellos se preocupan por tu bienestar.