Depende de cómo se use.
Podría ser como un ‘hombre’ de Rigby-from- Regular-Show :
“Vamos, hombre “. Si has visto el programa sabes lo que quiero decir; una frase que suena ligeramente negativa, casi como una acusación sexista: si fueras un hombre, te darías prisa y harías lo que yo quiero. Personalmente, odiaría conocer a alguien que lo haya usado así, pero esa es solo mi opinión.
Hablando de ‘solo una opinión’, podría ser usado como un ‘ hombre’ de ‘el tipo’ de- The-Big-Lebowski :
“Eso es, como, tu opinión, hombre”. En este caso es más desprecio por la opinión de alguien; Tu opinión ya no importa más que la mía, porque solo eres un hombre. Este es un gran desprecio, especialmente porque la familiaridad de la palabra hombre que se usa de esta manera se siente ofensivamente casual para algunos que se toman a sí mismos demasiado en serio. Esto también se puede aplicar a situaciones en las que desea llevar a alguien a la tierra de una manera amigable, como en; “Mira hombre, -“.
La razón por la que se siente tan familiar es debido a su uso más común, ya mencionado aquí por Allan Dong; Al igual que una palabra de relleno cómoda, que es una palabra platónica complementaria relativamente menor: eres mi amigo y creo que eres un hombre.
- ¿Su gusto por las películas, los libros, la música lo describe en gran medida?
- ¿Está bien perdonar a un primo que te molestó cuando tenías siete años?
- ¿Cuál es la mejor manera de acercarte a un amigo que nunca te devuelve las llamadas perdidas?
- ¿Por qué los funcionarios del gobierno indio hablan cortésmente con personas ricas solamente? ¿Por qué hablan tan groseramente y muestran tanta falta de respeto al público?
- Cómo convencer a una chica que me quiere.
Seguramente habrá otros que no he recordado mencionar o no he presenciado antes, pero en general, cuanto más se usa una palabra en un sentido casual, menos significativo es para cualquier cosa.