¿Debe iniciarse una relación con esfuerzo o debe iniciarse naturalmente?

Ambos.

De ninguna manera, una relación comienza solo con una parte. Necesitas hacer un esfuerzo para estar con alguien, necesitas mostrar tu amor y afecto por alguien. Eso requiere esfuerzo.

Los sentimientos no pueden ser forzados, y simplemente trabajados allí por esfuerzo, necesitan venir naturalmente.

Por lo tanto, teniendo en cuenta que la relación debe suceder naturalmente, pero para entrar en la relación, debe esforzarse.

Todo está en tu disposición para actuar.

No lo fuerce, pero tampoco pierda su oportunidad y trabaje para ello cuando aparezca.

Naturalmente, deberías querer poner más esfuerzo en una relación que ves que está funcionando para ti y para la otra persona.