Hmmm …
¿Un “pescador” no es un hombre de negocios? ¿Es dueño de su propio barco? ¿Tiene que presupuestar el combustible, el seguro, el mantenimiento, los gastos fuera de temporada, etc., y trabajar para asegurarse de que tiene esos gastos cubiertos? ¿Es responsable de las operaciones diarias del barco y del bienestar y pago de su tripulación? Eso suena bastante “como un hombre de negocios” para mí.
¿O estás haciendo juicios de valor porque este pescador no usa traje y corbata para trabajar de lunes a viernes? ¿Quizás tiene cierto olor a “pescado” si tiene prisa por llegar a un evento después de estar en el barco por uno o dos días?
Le invitamos a llamar a quien quiera lo que quiera, pero “patético” es mucho más apropiado para alguien que juzga la elección de trabajo de una persona que para alguien que dirige su propio negocio de obreros.