¿Qué pretende realmente una persona cuando dice “Te diezmaré”?

Answer 1

Es difícil adivinar la intención de las personas cuando no saben el significado de sus propias palabras.

Siempre animo a las personas a aprender el significado de las palabras usándolas. Eso conduce inevitablemente al mal uso y al malentendido, pero cuanto más use una palabra, mejor sentido tendrá para su significado, si lo usa en una conversación o discusión con otros.

El orador que usa diezmar de esta manera asume que significa “destruir” o “aplastar” o “vencer”, todos los cuales son usos metafóricos límite de la palabra, la mayoría de las veces suenan mal, pero el contexto es todo.

En el sentido más estricto posible, diezmar significa “reducir por un factor de diez / dividir entre diez”, pero en la mayoría de los casos solo significa “lograr una reducción dramática en los números”.

Answer 2

Históricamente, la aniquilación era un castigo impuesto a las legiones romanas culpables de motín o cobardía. Esencialmente, un soldado de cada diez fue elegido al azar para ser golpeado hasta morir por sus compañeros.

Entonces, cuando una persona amenaza a otra con diezmar, no significa que matará a 1/10 de ustedes, pero hoy en día es un término genérico para la devastación general, ya sea física, social, emocional o financieramente.

Answer 3

Usualmente no es lo que realmente significa la palabra diezmar. Para diezmar es eliminar uno de cada diez, o el 10%. Fue un castigo para las legiones romanas con mal comportamiento. Los alinearían a todos y matarían a cada décimo soldado para asustar al resto. El significado moderno de diezmar parece significar aniquilar.

Answer 4

Utilizan la palabra de manera incorrecta: la destrucción fue un castigo para los soldados en la Antigua Roma: 1 de cada 10 unidades que habían sido rebeldes, perezosas, de bajo rendimiento y desobedientes serían seleccionadas al azar (independientemente del rango, la antigüedad, la posición) y luego las golpearían. , apedreado o apaleado a la muerte. https://en.wikipedia.org/wiki/De…
Suena como una amenaza, hable con alguien a cargo.

Answer 5

Tienden a significar “Te destruiré” (ya sea el “tú” individual o plural). “Disminuir” tiene más sílabas y suena más impresionante si no sabes su origen y definición.