¿Qué debo decir cuando regrese a casa y vea que mi compañero de cuarto todavía está en casa y se supone que se va a ir hace horas? Para mostrar mi sorpresa que todavía está en casa.

A2A (gracias!)

“Oye, todavía no te has ido” es casual, dijo algo entre amigos. También suena relajado y no todo eso ofendido u hostil o negativo. Es solo una observación de algo inesperado.

“Aún no te has ido” está un poco más sorprendido, sigue siendo informal y relajado (bueno, eso depende de cómo lo digas). Si lo conviertes en una pregunta, entonces básicamente estás expresando una gran sorpresa, como, ¿Hey, todavía no te has ido?

“No te fuiste” se ve muy plano y hostil, algo que un cónyuge enojado le dice a la pareja que se supone que debe irse pero que no lo ha hecho (solo mi imagen mental). Dependiendo de cómo lo digas, puede ser casual y amigable o hostil e infeliz.

Probar diferentes tonos y entonación. Cualquiera de los anteriores está bien, usted elige el que más le guste.

Ah, pero, si no dices nada, eso también está bien. Dependiendo de qué tan cerca estén usted y su compañero de cuarto, este tipo de comentarios puede resultar en desaprobación o crítica de las acciones del otro.

P: ¿Tu compañero de piso te pidió que aseguraras que ella se fue?

Si no, entonces es mejor no decir nada, o algo bastante inocuo.

Si es así, entonces dependiendo de la razón por la que necesita irse, tiene muchas opciones. Independientemente de lo que elija, las personas tienden a reaccionar mejor a las elecciones de palabras que se centran en hechos sin un tono “crítico”.

Ella será la que decidirá si siente que le estás dando la oportunidad, y como vives con ella … bueno, la discreción es la mejor parte del valor. Te sugiero que hables en voz baja.

Todos estos tres como mencionaste están bien: “Oye, no te has ido todavía” “No te has ido todavía”. “No te fuiste”.

Sin embargo, si quieres darle un poco de sabor, puedes ir por cosas como:

  • No esperaba verte en casa.
  • Pensé que tendría la habitación para mí solo cuando volviera. Aunque es mejor que estés aquí. Hablemos.
  • Quiero verte aquí en este momento. ¿Me pasaste un día en casa hoy?
  • Vaya, nunca te vas de la casa. ¿Qué pasaría si quisiera traer una cita y fuera tímido?
  • Un leopardo no puede cambiar su lugar (este es muy irónico. Debes evitar usarlo.

Y muchas otras formas de decirlo. Varíe el idioma que usa, no solo lo ayudará a mejorar su inglés sino que también es divertido.

“¡No te has ido todavía!”

Observe el signo de exclamación. Haga la declaración de una sorpresa incrédula. Una sorpresa feliz incrédula, por supuesto, a menos que quieras comenzar una pelea. Si ese es tu objetivo, haz de la declaración un desdén incrédulo y repugnante. Eso hará que el puño vuele.

Depende de por qué necesitas saber y qué reacción quieres provocarle.
Y su personalidad, ¿es fácil, va?
Si ella es bastante tranquila y eres amigable además de ser compañera de cuarto, entonces “¡¿Oye, no te has ido todavía?” Está bien.
O puedes decir: ‘No pensé que volverías hasta más tarde’. Y dejar las cosas así.

Como dijo el otro póster, no querrá parecer que está cuestionando sus opciones de quedarse en casa o irse temprano. No pensé que volverías todavía. Y luego agrega algo inocuo ‘hace mucho frío, se siente como que va a llover, se está calentando, necesito un poco de agua. Me detuve en Starbucks,

Al no hacer una pregunta, ella no tiene que decirte si ella fue o no. Si ella quiere explicar, puede y si no lo hace, puede hacerlo. Responde a tu inocente comentario sobre el clima.

Depende totalmente de usted como individuo. Sin embargo, es posible que desee tener en cuenta los siguientes pensamientos.

No te precipites en cosas como un toro en una tienda de porcelana.
Rápidamente sopesar la situación
Es su compañero de habitación, por lo que debe conocerse entre ellos al menos razonablemente bien, así que busque cualquier señal de estrés / infelicidad / aburrimiento, etc.
Tu intuición aquí te dirá qué decir.

Es imposible para mí darle una opinión precisa ya que no he conocido a ninguno de los dos.
No tiene sentido, creo que va a través de todos los escenarios imposibles; demasiados ifs y peros.

Ir con el flujo. La intuición es valiosa si se usa correctamente.