Inglés (idioma): ¿Puedes decir ‘Me amo’ en lugar de ‘Me amo a mí mismo’?

Answer 1

Sí, en el sentido de que todos entenderán lo que quieres decir.

Sin embargo, vendrá como bastante informal. El tipo de cosa que podrías imaginarte diciendo Buffy (de Buffy the Vampire Slayer), pero no el tipo de cosa que te imaginas que un profesor de mediana edad pueda decir.

Answer 2

Suena extraño La gente sabrá lo que quieres decir, pero no es la forma gramatical de decirlo.

Yo mismo es el pronombre reflexivo, y este ejemplo es un caso tan claro de utilizarme como existe.

Aquí hay un buen resumen de mi uso frente a mí : yo contra mí mismo