“Lo siento” expresa su compasión y / o pena por una situación.
“Me equivoqué” es un mea culpa (cometí un error y reconozco mi culpa y mi culpabilidad por una situación).
Ejemplo:
Lamento que Fido haya sido secuestrado por extraterrestres.
- Me resulta muy difícil tener chicas en mi vida que solo sean amigas. Siempre tengo que tener intimidad con una chica. ¿Por qué es esto?
- ¿Por qué la gente siente la necesidad de hablar conmigo solo porque estoy disfrutando un café por mi cuenta?
- ¿Es extraño decirle a las mujeres que huelen bien? Soy un chico lindo y extrovertido de la universidad y mis amigos piensan que es raro cuando felicito a una mujer que huele bien.
- Me gusta mucho una chica. No sé si le gusto o no a ella. Soy un introvertido. ¿Debo decirle a ella?
- ¿Cómo te trata la gente de manera diferente cuando te conviertes en una modelo desnuda?
Fue un error de mi parte secuestrar a Fido. Nosotros los extranjeros tenemos un código legal diferente.
Una expresión de un sentimiento distinto de una admisión de culpabilidad.