Interesante pregunta. Tuve que cruzar este puente, sólo al revés. Mi humilde sugerencia es leer más libros de ‘persona promedio’. Por supuesto, tu definición de ‘persona promedio’ definirá lo que lees. Me parece que la lectura de cómics acelera el aprendizaje de la jerga común y la lectura de libros adecuados para estudiantes de 8º a 10º grado lo ayudará a comprender el uso del idioma en el entorno actual.
Como idea de despedida, me encantaría volver a saber de ti una vez que hayas leído algunos cómics de Archie y series de Hardy Boys o Nancy Drew. Aunque podría haber alternativas más adecuadas para 2016 🙂
Su bibliotecario local estará encantado de aconsejarle.
¡Buena suerte!
- Un amigo mío quiere hacer LSD. ¿Debería preocuparme por ellos?
- Encontré a mi compañero de trabajo revisando mi computadora portátil mientras estaba fuera. ¿Cómo trato con esto?
- Estoy perdiendo amigos por una chica. ¿Qué debo hacer?
- Cuando alguien tiene un mal genio y piensa que nunca se equivoca, ¿qué dice eso de ellos?
- ¿Por qué me devuelve la mirada pero me evita a toda costa?