Como británico, ¿cómo me doy la mejor oportunidad de conseguir un trabajo en Noruega?

Ser noruego y tener un hermano que solía hacer albañilería sugeriría lo siguiente.

Muevete ahi.
Ponga un anuncio en el periódico local donde vive y ofrezca el servicio y coloque algunos folletos en los vecindarios con villas.

Escribir y hablar en inglés funcionará en muchos casos, pero tener un amigo noruego nativo para que realmente hable por teléfono aumentaría sus posibilidades de ir y hacer su oferta. Estoy seguro de que mi hermano podría ayudarte a empezar.

Necesitarías tener una relación con una compañía que ofrezca los ladrillos. El resto del equipo que necesite, puede comprarlo localmente o alquilarlo.