Cómo llamar a alguien cuyo idioma nativo es ASL

Si desea la atención de un orador nativo de ASL: tóquelo en el hombro.

Si estás a cierta distancia (como unos pocos pies), agitar la mano hasta que le llames su atención es otra opción.

Si está aún más lejos … y si ambos están en la misma habitación o en el mismo pasillo y está cerca de un interruptor de luz, presione el interruptor de luz para encender / apagar las luces varias veces. Eso recibirá la atención inmediata del hablante nativo de ASL.

Última opción, si el piso es de madera o linóleo, golpee el piso varias veces con el pie. El hablante nativo de ASL sentirá las vibraciones causadas por el golpeteo de su pie.

Comprenda que solo porque haya visto a alguien iniciar sesión en ASL, eso no significa que sea un usuario nativo. Podrían escuchar y preferir firmar, así que puede comenzar diciendo “Por favor, venga aquí, señor / señora”.

Si son sordos, están bastante acostumbrados a las personas que se cepillan uno de sus brazos para saber en qué dirección girar y mirar. Si son usuarios sordos y ciegos de ASL, no tendrá ninguna posibilidad de “llamar su atención” si no los toca físicamente.

Si ya tienes su atención, dales una mirada de “ven aquí” y luego mueve la cabeza ligeramente.
Ok, estoy siendo un aleck inteligente. Pero “hacer señas”? ¡Eso es lo que me vino a la mente con esa palabra!