Cuando eras joven, ¿cuál fue la primera canción que tiene letras que personifican la primera vez que pensaste que estabas realmente enamorada?

Sin duda … Más largo por Dan Fogelberg. Una de las mejores canciones de amor que el mundo ha escuchado. Ciertamente en mi mundo, en 1979. Dee Dee Wilson era mi mundo, mi vida, mi todo. Mi primer amor. La canción es tan simple, tan descriptiva, tan perfecta. Decía exactamente lo que yo sentía. Ohhh, primer amor. Fue una cosa hermosa.

Más largo que hay peces en el océano.
Más alto que cualquier ave voló
Más largo que ha habido estrellas en el cielo.
He estado enamorado de ti

Más fuerte que cualquier catedral de montaña
Más cierto que cualquier árbol creció
Más profundo que cualquier bosque primitivo
estoy enamorado de ti

Traeré fuego en los inviernos.
Enviarás duchas en los manantiales.
Volaremos a través de las cataratas y veranos con amor en nuestras alas.

A través de los años como el fuego comienza a suavizarse.
Líneas ardientes en el libro de nuestras vidas.
Aunque la unión se agrieta
Y las páginas empiezan a ponerse amarillas.
Estaré enamorado de ti
Estaré enamorado de ti

Más largo que hay peces en el océano.
Más alto que cualquier ave voló
Más largo que ha habido estrellas en el cielo.
He estado enamorado de ti
estoy enamorado de ti

Esta canción fue especial por un par de razones, pero principalmente porque la canción en sí no cae en mi categoría habitual de “hard rock / metal”. En absoluto.

(¡A menos que puedas encontrar una rara canción de metal cantada por ella!)

La canción de Rossana se llama “Si no estás aquí”. En ese momento, mi enamorado (que terminó siendo solo eso, un enamorado) estuvo ausente de la escuela durante 2 semanas. Así que la manera en que la extrañé, encaja perfectamente con la letra de la canción.

Voy a traducir algunos bits, sin poder mantener la rima o la forma poética en que lo expresa.

No puedo estar sin ti

Si no estás aquí, me falta el aliento.

No quiero ser así.

latiendo mi corazón por amor sin dueño,

Si no estás aquí, no lo sé.

que diablos estoy haciendo aquí amándote

Si no estás aquí, ahora lo harás.

Que Dios no entienda por qué te vas.

Escuchándolo cuando estás profundamente enamorado a los 15, bueno … esos fueron días azules.

Todavía tengo una especie de sentimiento honesto sobre la canción y la persona que conocí hace la mitad de mi vida.

Si entiendes el español, escucha la versión original.

Siendo el poco romántico y desesperado que soy, me pareció que casi todas las canciones estaban escritas para que describiera el amor que sentía. Escuché mis sentimientos en todo tipo de letras, a menudo si tenían sentido o no.

Algunos de mis favoritos fueron (y están) en Casa por Edward Sharpe y los Ceros Magnéticos, Amarillo por Coldplay, Gone Gone Gone por Phillip Phillips, Love Love Love por Of Monsters and Men, Ho Hey por Lumineers, Cherry Wine y From Eden por Hozier, soy tuyo por Jason Mraz, Tales grandes alturas por el Servicio Postal y Come Sail Away by Styx.

Soy joven, estuve enamorada no hace mucho tiempo. Algunas de estas canciones son bastante nuevas. Cada uno de ellos todavía me hace suspirar.

¿Tener 27 años todavía cuenta como joven? Esa fue la primera vez que experimentaba este extraño sentimiento y al principio no tenía idea de qué hacer con él.

Hay dos canciones que vienen a mi mente. Aunque del mismo álbum.

“Canciones de mi padre” de Linda Ronstadt.

Esas canciones son melodías tradicionales mexicanas, usualmente con una banda de mariachi como telón de fondo.

Me encanta todo el álbum, incluso con Linda que tiene que hacer un esfuerzo extra para pronunciar su español y no ser bendecida con la voz correcta para cantar estas canciones. ¡Pero pude entender las letras, porque tenía que pronunciarlas tan cuidadosamente!

Estas dos canciones:

“Hay unos ojos”

Hay unos ojos, tan primorosos, que hacen que mi alma tiemble de amor….

(Hay algunos ojos, ojos tan exquisitos, que hacen que mi alma se estremezca de amor …)

“Por un amor”

Por un amor, él lloró gotitas de sangre, del corazón

(Por un amor, he llorado pequeñas gotas de sangre del corazón)

Ese álbum estaba en una cinta y se ha perdido desde hace mucho tiempo. Pero me conseguí una copia digital de Amazo. Todavía escucho el álbum de vez en cuando, obteniendo que este sentimiento cálido y borroso ya haya vivido realmente una vida que vale la pena.

Estoy casi un poco avergonzado de admitir esto. Es una visión tan profundamente personal de quién soy realmente.

Sunscreem – “Love U More”

Edit: En realidad creo que este vino primero. Lo habia olvidado. Pero en lugar de cambiar la respuesta, les dejo ambos.
Adam Ant – “Eres maravilloso”

Madonna está loca por ti, después de que estuve en la fiesta de cumpleaños número 14 de mi mejor amiga y, por algún milagro, todos en la sala bailaban lentamente, excepto yo … y mi enamorado. Le pedí que bailara y lo hicimos, y después de la canción volvimos a no hablarnos nunca. Grabé esa canción en repetición en ambos lados de un casete y la escuché durante semanas. Suspiro.

Tendría que ser “Cómo lo sabré” por Whitney Houston. Tenía 11 años y experimentaba los primeros dolores del amor de cachorro. De alguna manera, Whitney parecía tener mi estado de ambivalencia paralizado.